Der hohe Rasen
A2德文33 張卡片
想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。
Oh nein. Der Rasen ist schon wieder zu hoch.
哦不。草坪又長得太高了。
Heute muss ich ihn mähen.
今天我得把它修剪一下。
Na gut, alter Freund. Jetzt komm.
好吧，老朋友。現在來吧。
Spring an.
啟動。
Hm. Noch einmal.
嗯，再來一次。
Komm schon. Wach auf!
快點。醒醒！
Guten Morgen, Herr Weber. Ist alles in Ordnung?
早安，韋伯先生。一切都好嗎？
Ja, ja, alles gut.
是，是，一切都好。
Mein Rasenmäher braucht nur ein bisschen Liebe.
我的割草機只需要一點點關愛。
Au!
啊！
Herr Weber? Alles gut?
韋伯先生？一切都好嗎？
Ja, natürlich. Alles gut.
是的，當然。一切都好。
Mein Ellbogen braucht nur eine kleine Pause.
我的手肘只需要小歇一下。
Sie können meinen Rasenmäher nehmen.
您可以用我的割草機。
Das ist sehr nett.
這真是太好了。
Aber sehen Sie mal den Himmel.
但是您看看天空。
Es sieht nach Regen aus.
看起來要下雨了。
Ich mache es lieber morgen.
我還是明天來做吧。
Wie Sie wollen.
隨您喜歡。
Schatz?
親愛的？
Ja?
嗯？
Es ist Zeit.
時間到了。
Du hast recht, mein Schatz.
你說得對，我的寶貝。
Na, alter Freund? Heute vielleicht?
怎麼樣，老朋友？今天嗎？
Nein. Ich glaube nicht.
不，我不這麼認為。
So. Dann machen wir es anders.
那好。我們換個方式。
Herr Weber! Ich sehe, Sie haben ein neues Werkzeug.
韋伯先生！我看到您有了新工具。
Ja. Sehr praktisch.
是的，非常實用。
Und? Wie läuft die Arbeit?
怎麼樣？工作進展如何？
Sehr gut.
很好。
Das ist ein neues Workout aus dem Internet.
這是從網路上學來的新鍛鍊方法。
Ich kann es empfehlen.
我推薦你試試。
Aha. Dann viel Spaß!
啊哈。那祝你玩得開心！