Der Bäcker-Star

A2德文24 張卡片

想要更多內容、語言和功能，請從 App Store 或 Google Play 下載行動 App。

1. Morgens steh’ ich früh schon auf,

   我一早就起床，

2. weißes Mehl liegt auf dem Tisch.

   桌子上擺著白色的麵粉。

3. Ich knete Teig mit viel Gefühl,

   我充滿感情地揉麵團，

4. der Ofen wartet heiß auf mich.

   烤箱熱切地等著我。

5. Ich rolle, drehe, gebe Gas,

   我擀麵、翻轉，加快速度，

6. mein Herz schlägt laut im Takt.

   我的心跳隨著節奏響亮跳動。

7. Heute back’ ich nicht nur Brot,

   今天我不僅烤麵包，

8. heut’ zeig’ ich es der Welt.

   今天我要向全世界展示它。

9. Ich werd’ ein Bäcker-Star,

   我要成為烘焙明星，

10. alle rufen: wunderbar!

    所有人都會喊：太棒了！

11. Mit Brot, mit Kuchen, süß und fein,

    用麵包和蛋糕，甜美精緻，

12. will ich ganz oben sein.

    我想站在頂峰。

13. Ich werd’ ein Bäcker-Star,

    我要成為烘焙明星，

14. mein Traum ist groß und klar.

    我的夢想宏大而清晰。

15. Der Ofen strahlt wie Bühnenlicht,

    烤箱閃耀如舞臺燈光，

16. und alle rufen: Heiß, heiß, heiß!

    大家都喊：熱，熱，熱！

17. Ich tanze durch die Bäckerei,

    我在麵包店裡跳舞，

18. mein Gebäck glänzt hell im Licht.

    我的烘焙品在燈光下閃閃發光。

19. Die Brötchen sind goldbraun und warm,

    小麵包金黃溫暖，

20. ich zeig’ mein Siegergesicht.

    我露出勝利者的笑容。

21. Die Torte steht wie eine Krone,

    蛋糕如皇冠般矗立，

22. der Kuchen duftet weit und breit.

    蛋糕香氣四溢。

23. Bald kennt mich jede Stadt im Land,

    不久全國每個城市都認識我，

24. denn jetzt ist meine Zeit.

    因為現在是我的時刻。