
Moja piosnka
C1Польська24 картки
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Do kraju tego, gdzie kruszynę chleba
До тієї країни, де крихта хліба
Podnoszą z ziemi przez uszanowanie
Піднімають із землі з поваги
Dla darów Nieba....
За дари Неба...
Tęskno mi, Panie...
Мені сумно, Господи...
Do kraju tego, gdzie winą jest dużą
До тієї країни, де це велика провина
Popsować gniazdo na gruszy bocianie,
Пошкодити лелече гніздо на груші,
Bo wszystkim służą...
Бо всім служить...
Tęskno mi, Panie...
Мені сумно, Господи...
Do kraju tego, gdzie pierwsze ukłony
До тієї країни, де перші вітання
Są, jak odwieczne Chrystusa wyznanie,
Як вічне визнання Христа,
"Bądź pochwalony!"
"Будь прославлений!"
Tęskno mi, Panie...
Мені сумно, Господи...
Tęskno mi jeszcze i do rzeczy innej,
Мені також сумно за чимось іншим,
Której już nie wiem, gdzie leży mieszkanie,
Чиє житло я більше не знаю, де знаходиться,
Równie niewinnej...
Так само невинної...
Tęskno mi, Panie...
Мені сумно, Господи...
Do bez-tęsknoty i do bez-myślenia,
До без-туги і до без-думання,
Do tych, co mają tak za tak - nie za nie,
Для тих, хто каже так за так, ні за ні,
Bez światło-cienia...
Без світлотіні...
Tęskno mi, Panie...
Мені сумно, Господи...
Tęskno mi owdzie, gdzie któż o mnie stoi?
Мені сумно там, де хтось стоїть за мене?
I tak być musi, choć się tak nie stanie
І так має бути, хоч так не станеться
Przyjaźni mojej...
У моїй дружбі...
Tęskno mi, Panie...
Мені сумно, Господи...