O mój rozmarynie
B2Polska25 kort
Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.
O mój rozmarynie rozwijaj się,
O min rosmarin, blomma,
o mój rozmarynie rozwijaj się,
o min rosmarin, blomma,
pójdę do dziewczyny,
Jag ska gå till flickan,
pójdę do jedynej,
Jag ska gå till den enda,
zapytam się.
Jag ska fråga henne.
A jak mi odpowie: nie kocham się,
Och om hon svarar: jag älskar dig inte,
a jak mi odpowie: nie kocham się,
och om hon svarar: jag älskar dig inte,
ułani werbują,
ulanerna rekryterar,
strzelcy maszerują,
gevärsskyttarna marscherar,
zaciągnę się.
Jag ska ta värvning.
Dadzą mi buciki z ostrogami,
De kommer att ge mig stövlar med sporrar,
dadzą mi buciki z ostrogami,
de kommer att ge mig stövlar med sporrar,
i siwy kabacik,
och en grå kappa,
i siwy kabacik
och en grå kappa
z wyłogami.
med slag.
Dadzą mi konika cisawego,
De kommer att ge mig en skimmel,
dadzą mi konika cisawego,
de kommer att ge mig en skimmel,
i ostrą szabelkę,
och en vass sabel,
i ostrą szabelkę
och en vass sabel
do boku mego.
vid min sida.
Dadzą mi manierkę z gorzałczyną,
De kommer att ge mig en flaska med sprit,
dadzą mi manierkę z gorzałczyną,
de kommer att ge mig en flaska med sprit,
ażebym nie tęsknił,
så att jag inte blir ensam,
ażebym nie tęsknił
så att jag inte känner mig ensam
za dziewczyną.
för flickan.