Nic a nic

A1Polska8 kort

Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.

1. Gdzie byłam? Nigdzie! Nie wyszłam z domu.

   Var var jag? Ingenstans! Jag gick inte hemifrån.

2. Nie pisałam, nie dzwoniłam nikomu.

   Jag skrev inte till någon och ringde inte heller någon.

3. Co robiłam? Nic! I nic nie kupiłam.

   Vad gjorde jag? Ingenting! Och jag köpte ingenting.

4. I nawet zupy sobie nie zrobiłam.

   Och jag lagade inte ens soppa åt mig själv.

5. Dzwoniłaś w sobotę? Nie odebrałam.

   Ringde du i lördags? Jag svarade inte.

6. W niedzielę też nie — nic nie słyszałam.

   Inte på söndagen heller – jag hörde ingenting.

7. Smutna? Samotna? Nie! Dwa dni w piżamie.

   Ledsen? Ensam? Nej! Två dagar i pyjamas.

8. Najlepszy weekend od lat — nie mów mamie!

   Bästa helgen på flera år – berätta inte för mamma!