San Martino

C1Italijanščina16 kartic

Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.

1. La nebbia a gl’irti colli

   Megla na strmih hribih

2. Piovigginando sale,

   Dviga se z rahlim dežjem,

3. E sotto il maestrale

   In pod maestralom

4. Urla e biancheggia il mar;

   Morje rjove in beli;

5. Ma per le vie del borgo

   Toda po ulicah vasi

6. Dal ribollir de’ tini

   Iz brbotanja kadi

7. Va l’aspro odor de i vini

   Gre oster vonj vin

8. L’anime a rallegrar.

   Da razveseli duše.

9. Gira su’ ceppi accesi

   Raženj se vrti nad gorečimi hlodi

10. Lo spiedo scoppiettando:

    Pokajoč med vrtenjem:

11. Sta il cacciator fischiando

    Lovec stoji in žvižga

12. Su l’uscio a rimirar

    Na pragu, zreči ven

13. Tra le rossastre nubi

    Med rdečkastimi oblaki

14. Stormi d’uccelli neri,

    Jate črnih ptic,

15. Com’esuli pensieri,

    Kot izgnane misli,

16. Nel vespero migrar.

    Seliti se zvečer.