Idzie Grześ
A2Poľština16 kartičiek
Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.
Idzie Grześ przez wieś,
Ide Grześ cez dedinu,
worek piasku niesie.
nesie vrece piesku.
A przez dziurkę piasek ciurkiem
A cez dierku piesok prúdi
sypie się za Grzesiem.
sype sa za Grześom.
"Piasku mniej - Nosić lżej!"
„Menej piesku – Ľahšie niesť!“
Cieszy się głuptasek.
Teší sa hlupáčik.
Do dom wrócił, worek zrzucił;
Domov sa vrátil, vrece zhodil;
Ale gdzie ten piasek?
Ale kde je ten piesok?
Wraca Grześ przez wieś,
Vracia sa Grześ cez dedinu,
zbiera piasku ziarnka.
zbiera zrnká piesku.
Pomaluśku zebrała się miarka.
Pomaly sa nazbieralo množstvo.
Idzie Grześ przez wieś,
Ide Grześ cez dedinu,
worek piasku niesie.
nesie vrece piesku.
A przez dziurkę piasek ciurkiem
A cez dierku piesok prúdi
sypie się za Grzesiem...
sype sa za Grześom...
I tak dalej... i tak dalej…
A tak ďalej... a tak ďalej…