Trop de choix !
A2Francúzština8 kartičiek
Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.
Sept heures du matin, je suis la première, bonjour !
Sedem hodín ráno, som prvá, dobrý deň!
Ça sent si bon, le pain tout chaud qui sort du four.
Tak dobre to vonia, čerstvý chlieb priamo z rúry.
Pain de campagne, pain complet, pain au levain :
Vidiecky chlieb, celozrnný chlieb, kváskový chlieb:
La croûte qui craque, un peu de farine, j’ai faim !
Kôrka chrumká, trochu múky, mám hlad!
Je prends la boule, non, la ficelle, non, trop de choix !
Zoberiem bochník, nie, tenkú bagetu, nie, je toho príliš veľa na výber!
Je change d’avis, je change encore ; décide-toi !
Mením názor, mením ho znova; rozhodni sa!
C’est décidé ! Une baguette bien cuite, s’il vous plaît !
Rozhodnuté! Dobre upečená bageta, prosím!
Et bientôt, je la trempe dans mon café au lait !
A čoskoro ju namočím do svojej kávy s mliekom!