Cielito Lindo

B2Španielčina20 kartičiek

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

1. De la Sierra Morena,

   Zo Sierra Morena,

2. Cielito lindo, vienen bajando

   Cielito lindo, prichádzajú dolu

3. Un par de ojitos negros,

   Pár čiernych očiek,

4. Cielito lindo, de contrabando.

   Cielito lindo, pašované.

5. Ay, ay, ay, ay,

   Aj, aj, aj, aj,

6. Canta y no llores,

   Spievaj a neplač,

7. Porque cantando se alegran,

   Pretože spev robí radosť,

8. Cielito lindo, los corazones.

   Cielito lindo, srdcia.

9. Ese lunar que tienes,

   To znamienko krásy, čo máš,

10. Cielito lindo, junto a la boca,

    Cielito lindo, vedľa tvojich úst,

11. No se lo des a nadie,

    Nedávaj to nikomu,

12. Cielito lindo, que a mí me toca.

    Cielito lindo, lebo je to pre mňa.

13. Pájaro que abandona,

    Vták, ktorý opúšťa,

14. Cielito lindo, su primer nido,

    Cielito lindo, jeho prvé hniezdo,

15. Si lo encuentra ocupado,

    Ak to nájde obsadené,

16. Cielito lindo, bien merecido.

    Cielito lindo, dobre si to zaslúži.

17. Una flecha en el aire,

    Šíp vo vzduchu,

18. Cielito lindo, lanzó Cupido.

    Cielito lindo, vystrelil Amor.

19. Si la tiró jugando,

    Ak to vystrelil pri hre,

20. Cielito lindo, a mí me ha herido.

    Cielito lindo, zranilo ma to.