Viena
B1Португальский32 карточки
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Viena é a capital da Áustria.
Вена — столица Австрии.
A Áustria é famosa pelas suas altas montanhas: os Alpes.
Австрия знаменита своими высокими горами: Альпами.
Mas Viena encontra-se numa zona baixa, junto ao rio Danúbio.
Но Вена находится в низменной зоне, рядом с рекой Дунай.
Viena foi uma vez o coração de um império.
Вена когда-то была сердцем империи.
O império austríaco foi construído pela família Habsburgo.
Австрийская империя была построена семьей Габсбургов.
O Palácio de Schönbrunn é uma das atrações mais populares de Viena.
Дворец Шёнбрунн — одна из самых популярных достопримечательностей Вены.
A Catedral de Santo Estêvão é uma obra-prima do design gótico.
Собор Святого Стефана — шедевр готического дизайна.
O seu telhado tem mais de 230.000 telhas coloridas com desenhos detalhados.
Его крыша покрыта более чем 230 000 цветных черепичных плиток с подробными узорами.
A torre sul, chamada 'Steffl', mede 136 metros e oferece vistas incríveis.
Южная башня, называемая 'Штеффль', имеет высоту 136 метров и предлагает потрясающие виды.
Debaixo da catedral há catacumbas onde descansam membros da família Habsburgo.
Под собором находятся катакомбы, где покоятся члены семьи Габсбургов.
O sino 'Pummerin' é um dos maiores da Europa e toca em dias especiais.
Колокол 'Пуммерин' — один из крупнейших в Европе и звонит в особые дни.
Viena tem muitos museus interessantes.
В Вене много интересных музеев.
O Museu de História da Arte tem quadros muito famosos.
В Музее истории искусств хранятся очень известные картины.
Há obras-primas de Pieter Bruegel o Velho, Caravaggio, Rubens e outros artistas.
Там есть шедевры Питера Брейгеля Старшего, Караваджо, Рубенса и других художников.
O Palácio Belvedere exibe arte austríaca, como obras de Gustav Klimt.
Дворец Бельведер демонстрирует австрийское искусство, например работы Густава Климта.
Em Viena, muitas pessoas ouvem música clássica.
В Вене многие люди слушают классическую музыку.
Wolfgang Amadeus Mozart viveu em Viena.
Вольфганг Амадей Моцарт жил в Вене.
Podes visitar a Ópera Estatal de Viena para ver um concerto ou uma ópera.
Вы можете посетить Венскую государственную оперу, чтобы увидеть концерт или оперу.
A comida típica inclui schnitzel e apfelstrudel.
Типичная еда включает шницель и яблочный штрудель.
Viena tem muitos cafés excelentes.
В Вене много отличных кафе.
Segundo histórias, a primeira cafetaria foi fundada pouco depois da Batalha de Viena em 1683.
Согласно историям, первая кофейня была основана вскоре после битвы при Вене в 1683 году.
A cafetaria usou grãos de café capturados dos turcos derrotados.
Кофейня использовала кофейные зерна, захваченные у побежденных турок.
A UNESCO reconhece a cultura do café vienense como património cultural imaterial.
ЮНЕСКО признает венскую кофейную культуру нематериальным культурным наследием.
O Café Central é uma das cafetarias mais icónicas de Viena.
Кафе Централь — одно из знаковых кафе Вены.
No passado, Trotsky e Freud visitavam o Café Central.
В прошлом Троцкий и Фрейд посещали Кафе Централь.
Em Viena, o transporte público é rápido e fácil de usar.
В Вене общественный транспорт быстрый и удобный.
Há metro; há autocarros.
Есть метро; есть автобусы.
Ao contrário da maioria das grandes cidades, Viena manteve os elétricos.
В отличие от большинства крупных городов, Вена сохранила трамваи.
Quase metade de Viena está coberta de parques, jardins e florestas.
Почти половина Вены покрыта парками, садами и лесами.
O Prater é um grande parque que tem uma famosa roda gigante.
Пратер — это большой парк с известным колесом обозрения.
No inverno, há mercados de Natal muito bonitos.
Зимой здесь очень красивые рождественские ярмарки.
Viena é uma cidade elegante, histórica e cheia de cultura.
Вена — это элегантный, исторический и культурно насыщенный город.