A Floresta Acolhe-me

B2Португальский8 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Caminho entre os carvalhos e as faias, encantada,

   Иду между дубами и буками, очарованная,

2. e canto à sombra fresca que no verão me é dada.

   и пою в прохладной тени, которую дарит мне лето.

3. Embora o inverno deixe a bétula branca e nua,

   Хотя зима оставляет берёзу белой и голой,

4. abril veste-a de verde, e a vida continua!

   апрель одевает её в зелень, и жизнь продолжается!

5. Há pinheiros e abetos onde as aves fazem ninho,

   Есть сосны и ели, где птицы вьют гнёзда,

6. e raízes que guardam a água e a terra com carinho.

   и корни, что бережно хранят воду и землю.

7. É a floresta que nos dá ar puro e refresca o planeta,

   Это лес даёт нам чистый воздух и охлаждает планету,

8. e é nela que descanso e me sinto em casa, completa!

   и именно там я отдыхаю и чувствую себя дома — цельной!