Żółw i zając

A2Польский15 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Pewnego dnia zając wyśmiewa się z żółwia za to, że jest powolny.

   Однажды заяц насмехается над черепахой за её медлительность.

2. Jesteś zbyt powolny. Nigdy nie mógłbyś mnie pokonać w wyścigu.

   Ты слишком медленная. Ты никогда не сможешь победить меня в гонке.

3. Może jestem powolny, ale mogę spróbować.

   Может быть, я медленная, но я могу попробовать.

4. Żółw i zając postanawiają urządzić wyścig.

   Черепаха и заяц решают устроить гонку.

5. Na trzy! Raz, dwa, trzy!

   На счёт три! Раз, два, три!

6. Zając biegnie bardzo szybko i zostawia żółwia w tyle.

   Заяц бежит очень быстро и оставляет черепаху позади.

7. Wygrywam. Mam czas na odpoczynek.

   Я выигрываю. У меня есть время отдохнуть.

8. Zając zasypia pod drzewem.

   Заяц засыпает под деревом.

9. Podczas gdy zając śpi, żółw powoli posuwa się naprzód.

   Пока заяц спит, черепаха продолжает медленно двигаться.

10. W końcu żółw dociera do mety.

    Наконец, черепаха достигает финиша.

11. Wygrałem wyścig!

    Я выиграла гонку!

12. Zając budzi się i widzi, że przegrał.

    Заяц просыпается и видит, что проиграл.

13. Jak to możliwe? Jesteś taki powolny!

    Как это возможно? Ты такая медленная!

14. Prędkość nie ma znaczenia. Ważne jest, aby się nie poddawać.

    Скорость не имеет значения. Важно не сдаваться.

15. Historia uczy nas, że wytrwałość jest ważniejsza niż prędkość.

    История учит нас, что настойчивость важнее скорости.