Nowe szaty cesarza
B1Польский20 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Dawno, dawno temu żył sobie bardzo próżny cesarz.
Жил-был один очень тщеславный император.
Uwielbiał ubierać się w eleganckie ubrania.
Он обожал одеваться в элегантную одежду.
Do miasta przybyło dwóch oszustów.
В город прибыли два мошенника.
Powiedzieli, że potrafią utkać magiczną tkaninę.
Они сказали, что могут соткать волшебную ткань.
Ta tkanina była niewidzialna dla głupców.
Эта ткань была невидима для дураков.
Cesarz dał im dużo pieniędzy.
Император дал им много денег.
Oszustowie udawali, że pracują dzień i noc.
Мошенники притворялись, что работают день и ночь.
Cesarz wysłał swoich ministrów, aby zobaczyli postępy.
Император отправил своих министров посмотреть на прогресс.
Żaden z nich nie mógł zobaczyć tkaniny.
Никто из них не мог увидеть ткань.
Ale udawali, że widzą, aby nie wyjść na głupców.
Но они притворились, что видят, чтобы не показаться дураками.
Cesarz również poszedł zobaczyć tkaninę.
Император тоже пошел посмотреть на ткань.
Chociaż nic nie widział, udawał, że ją podziwia.
Хотя он ничего не увидел, он притворился, что восхищается ею.
Zlecił uszycie garnituru z tej tkaniny.
Он приказал сшить ему костюм из этой ткани.
W dniu parady cesarz założył swój nowy garnitur.
В день парада император надел свой новый костюм.
Maszerował ulicami przed swoim ludem.
Он маршировал по улицам перед своим народом.
Wszyscy udawali, że widzą ubrania, aby nie wyjść na głupców.
Все притворялись, что видят одежду, чтобы не показаться дураками.
Dziecko krzyknęło: „Cesarz nie ma nic na sobie!”
Один ребенок закричал: «На императоре ничего нет!»
Ludzie zaczęli się śmiać.
Люди начали смеяться.
Cesarz zdał sobie sprawę z prawdy.
Император осознал правду.
Ale nadal szedł dumnie.
Но он продолжал идти с гордостью.