Hans w szczęściu

A2Польский18 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Hans pracował przez siedem lat.

   Ганс работал семь лет.

2. Otrzymał duży kawałek złota jako zapłatę.

   Он получил большой кусок золота в качестве оплаты.

3. Złoto było bardzo ciężkie.

   Золото было очень тяжёлым.

4. Hans zamienił złoto na konia.

   Ганс обменял золото на лошадь.

5. Koń biegł bardzo szybko.

   Лошадь бежала очень быстро.

6. Hans spadł z konia.

   Ганс упал с лошади.

7. Zamienił konia na krowę, aby mieć świeże mleko.

   Он обменял лошадь на корову, чтобы иметь свежее молоко.

8. Krowa nie dawała mleka.

   Корова не давала молока.

9. Zamienił krowę na świnię, aby mieć mięso.

   Он обменял корову на свинью, чтобы иметь мясо.

10. Mężczyzna powiedział, że świnia była skradziona.

    Один человек сказал, что свинья была украдена.

11. Hans przestraszył się i zamienił świnię na gęś.

    Ганс испугался и обменял свинью на гуся.

12. Pomyślał, że gęś będzie dobra do pieczenia.

    Он подумал, что гусь будет хорош для жарки.

13. Hans zamienił gęś na kamień do ostrzenia, aby zarabiać pieniądze jak ostrzarz.

    Ганс обменял гуся на точильный камень, чтобы зарабатывать деньги как точильщик.

14. Kamień był ciężki i upuścił go do studni.

    Камень был тяжёлым, и он уронил его в колодец.

15. Był szczęśliwy, że nie musi nic nosić.

    Он был счастлив, что не нужно ничего нести.

16. Powiedział: 'Jakie mam szczęście!'

    Он сказал: 'Какой я везучий!'

17. Hans wrócił do domu z niczym.

    Ганс вернулся домой ни с чем.

18. Ale i tak był bardzo zadowolony.

    Но всё равно был очень доволен.