Czarnobrody
B1Польский20 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Czarnobrody był słynnym piratem.
Черная Борода был известным пиратом.
Jego prawdziwe imię to Edward Teach.
Его настоящее имя было Эдвард Тич.
Żeglował po Morzu Karaibskim i południowo-wschodnim wybrzeżu dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.
Он плавал по Карибскому морю и юго-восточному побережью того, что сейчас является Соединенными Штатами.
Miał dużą czarną brodę i zapalał lonty w swoim kapeluszu.
У него была большая черная борода, и он зажигал фитили в своей шляпе.
Dymiące lonty sprawiały, że wyglądał jak demon.
Дымящиеся фитили делали его похожим на демона.
Czarnobrody był kapitanem statku Queen Anne’s Revenge.
Черная Борода был капитаном корабля "Месть королевы Анны".
Przejął kontrolę nad portem Charles Town, który dziś nazywa się Charleston (Karolina Południowa).
Он захватил порт Чарльз Таун, который сейчас называется Чарлстон (Южная Каролина).
Plądrował statki, które próbowały opuścić port, i brał jeńców.
Он грабил корабли, пытавшиеся покинуть порт, и брал пленников.
Następnie zażądał i otrzymał leki w zamian za uwolnienie statków i jeńców.
Затем он потребовал и получил лекарства в обмен на освобождение кораблей и пленников.
Był obawiany przez wielu marynarzy i kapitanów.
Его боялись многие моряки и капитаны.
Czasami atakował bez użycia przemocy.
Иногда он нападал, не применяя насилия.
Wykorzystywał swoją sławę, aby przestraszyć swoich wrogów.
Он использовал свою славу, чтобы пугать своих врагов.
W czerwcu 1718 roku przyjął królewskie ułaskawienie.
В июне 1718 года он принял королевское прощение.
Jednak później tego samego roku gubernator Wirginii postanowił go schwytać.
Однако позже в том же году губернатор Вирджинии решил поймать его.
Wysłał dwa statki z żołnierzami, aby polować na Czarnobrodego.
Он отправил два корабля с солдатами, чтобы поймать Черную Бороду.
Bitwa miała miejsce w pobliżu wyspy Ocracoke (Karolina Północna).
Битва произошла недалеко от острова Окракок (Северная Каролина).
Czarnobrody walczył dzielnie, ale został pokonany.
Черная Борода сражался храбро, но был побежден.
Otrzymał ponad dwadzieścia ran przed śmiercią.
Он получил более двадцати ранений перед смертью.
Czarnobrody był jednym z piratów opisanych w książce z 1724 roku "Ogólna historia piratów".
Черная Борода был одним из пиратов, описанных в книге 1724 года "Общая история пиратов".
Jego legenda zainspirowała wiele opowieści o piratach.
Его легенда вдохновила множество пиратских историй.