Non sono ancora Michelangelo
B1Итальянский12 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Mi piace disegnare. Purtroppo, non sono molto brava in questo.
Мне нравится рисовать. К сожалению, я не очень хороша в этом.
Mia sorella minore disegna meglio di me, anche se non si impegna tanto quanto me.
Моя младшая сестра рисует лучше меня, хотя она не старается так, как я.
Ho immaginazione. Purtroppo, non ho le abilità. Voglio dire, non ancora.
У меня есть воображение. К сожалению, у меня нет навыков. То есть, пока нет.
Leggo su diverse tecniche e guardo video per imparare a disegnare meglio.
Я читаю о различных техниках и смотрю видео, чтобы научиться рисовать лучше.
Ho già superato la fase di disegnare forme semplici. Sai, cerchi, quadrati e triangoli.
Я уже прошла этап рисования простых форм. Знаешь, круги, квадраты и треугольники.
Ho comprato delle buone matite. Hai bisogno di diverse per fare diversi tipi di linee.
Я купила хорошие карандаши. Тебе нужны разные, чтобы делать разные виды линий.
Disegno dal mondo reale: un fiore, il gatto del nostro vicino, qualsiasi sciocchezza che attiri la mia attenzione.
Я рисую из реального мира: цветок, кот нашего соседа, любая глупость, которая привлекает мое внимание.
Un artista in un video ha detto che bisogna imparare a osservare prima di disegnare.
Художник в видео сказал, что нужно научиться наблюдать, прежде чем рисовать.
Faccio anche schizzi veloci di cose in movimento. In questo modo imparo a disegnare meglio l'azione.
Я также делаю быстрые наброски движущихся объектов. Так я учусь лучше рисовать действие.
Ho provato ad aggiungere ombre ai miei disegni, ma non sembrano come nei video.
Я пыталась добавить тени к своим рисункам, но они не выглядят так, как в видео.
Ho ancora molto da imparare.
Мне ещё многому предстоит научиться.
Ma non ho fretta. So che migliorerò.
Но я не спешу. Я знаю, что у меня будет получаться лучше.