La Tartaruga e la Lepre
A2Итальянский15 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Un giorno, la lepre si prende gioco della tartaruga per essere lenta.
Однажды заяц насмехается над черепахой за её медлительность.
Sei troppo lenta. Non potresti mai battermi in una gara.
Ты слишком медленная. Ты никогда не сможешь победить меня в гонке.
Forse sono lenta, ma posso provarci.
Может быть, я медленная, но я могу попробовать.
La tartaruga e la lepre decidono di fare una gara.
Черепаха и заяц решают устроить гонку.
Al conto di tre! Uno, due, tre!
На счёт три! Раз, два, три!
La lepre corre molto veloce e lascia indietro la tartaruga.
Заяц бежит очень быстро и оставляет черепаху позади.
Sto vincendo. Ho tempo per riposare.
Я выигрываю. У меня есть время отдохнуть.
La lepre si addormenta sotto un albero.
Заяц засыпает под деревом.
Mentre la lepre dorme, la tartaruga continua ad avanzare lentamente.
Пока заяц спит, черепаха продолжает медленно двигаться.
Finalmente, la tartaruga arriva al traguardo.
Наконец, черепаха достигает финиша.
Ho vinto la gara!
Я выиграла гонку!
La lepre si sveglia e vede che ha perso.
Заяц просыпается и видит, что проиграл.
Com'è possibile? Sei così lenta!
Как это возможно? Ты такая медленная!
Non importa la velocità. L'importante è non arrendersi.
Скорость не имеет значения. Важно не сдаваться.
La storia ci insegna che la costanza è più importante della velocità.
История учит нас, что настойчивость важнее скорости.