Hans fortunato

A2Итальянский18 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Hans lavorò sette anni.

   Ганс работал семь лет.

2. Ricevette un grande pezzo d'oro come pagamento.

   Он получил большой кусок золота в качестве оплаты.

3. L'oro era molto pesante.

   Золото было очень тяжёлым.

4. Hans scambiò l'oro per un cavallo.

   Ганс обменял золото на лошадь.

5. Il cavallo correva molto veloce.

   Лошадь бежала очень быстро.

6. Hans cadde dal cavallo.

   Ганс упал с лошади.

7. Scambiò il cavallo per una mucca per avere latte fresco.

   Он обменял лошадь на корову, чтобы иметь свежее молоко.

8. La mucca non dava latte.

   Корова не давала молока.

9. Scambiò la mucca per un maiale per avere carne.

   Он обменял корову на свинью, чтобы иметь мясо.

10. Un uomo disse che il maiale era rubato.

    Один человек сказал, что свинья была украдена.

11. Hans si spaventò e scambiò il maiale per un'oca.

    Ганс испугался и обменял свинью на гуся.

12. Pensò che l'oca sarebbe stata buona per arrostire.

    Он подумал, что гусь будет хорош для жарки.

13. Hans scambiò l'oca per una pietra per affilare per guadagnare soldi come l'arrotino.

    Ганс обменял гуся на точильный камень, чтобы зарабатывать деньги как точильщик.

14. La pietra era pesante e la lasciò cadere in un pozzo.

    Камень был тяжёлым, и он уронил его в колодец.

15. Era felice di non dover portare nulla.

    Он был счастлив, что не нужно ничего нести.

16. Disse: 'Che fortuna ho!'

    Он сказал: 'Какой я везучий!'

17. Hans tornò a casa senza niente.

    Ганс вернулся домой ни с чем.

18. Ma era comunque molto contento.

    Но всё равно был очень доволен.