Gli elfi e il calzolaio

A2Итальянский18 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Un calzolaio e sua moglie erano molto poveri.

   Сапожник и его жена были очень бедны.

2. Abbiamo solo cuoio per un paio di scarpe.

   У нас есть кожа только на одну пару обуви.

3. Il calzolaio taglia il cuoio e lo lascia sul tavolo.

   Сапожник режет кожу и оставляет её на столе.

4. La mattina seguente, le scarpe sono finite.

   На следующее утро обувь готова.

5. Che belle scarpe! Chi le ha fatte?

   Какая красивая обувь! Кто её сделал?

6. Un cliente compra le scarpe e paga molto bene.

   Клиент покупает обувь и хорошо платит.

7. Ora abbiamo soldi per più cuoio.

   Теперь у нас есть деньги, чтобы купить больше кожи.

8. Ogni notte lascia cuoio sul tavolo.

   Каждую ночь он оставляет кожу на столе.

9. Ogni mattina trova scarpe finite.

   Каждое утро он находит готовую обувь.

10. Mi nasconderò stasera per vedere chi ci aiuta.

    Я спрячусь этой ночью, чтобы увидеть, кто нам помогает.

11. Quella notte, vedono due piccoli elfi che lavorano velocemente.

    В ту ночь они видят, как два маленьких эльфа быстро работают.

12. Sono così piccoli e non indossano vestiti!

    Они такие маленькие и без одежды!

13. Dobbiamo ringraziarli.

    Мы должны поблагодарить их.

14. La moglie del calzolaio cuce vestiti nuovi per gli elfi.

    Жена сапожника шьёт новую одежду для эльфов.

15. Quella notte, lasciano i vestiti sul tavolo.

    В ту ночь они оставляют одежду на столе.

16. Gli elfi trovano i vestiti e sono felici.

    Эльфы находят одежду и счастливы.

17. Ballano e cantano, e non tornano mai più.

    Они танцуют и поют, и больше никогда не возвращаются.

18. Grazie agli elfi, il calzolaio non fu mai più povero.

    Благодаря эльфам сапожник больше никогда не был беден.