FC Barcelona

B2Итальянский40 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Il 22 ottobre 1899, Hans Gamper pubblicò un annuncio su un giornale cercando giocatori per fondare l'FC Barcelona.

   22 октября 1899 года Ханс Гампер опубликовал объявление в газете в поисках игроков для основания ФК «Барселона».

2. Il FC Barcelona è stato fondato il 29 novembre 1899 da un gruppo di calciatori svizzeri, inglesi e catalani.

   ФК Барселона был основан 29 ноября 1899 года группой швейцарских, английских и каталонских футболистов.

3. Joan Gamper, il fondatore del club, fu anche uno dei suoi primi giocatori.

   Жоан Гампер, основатель клуба, был также одним из его первых игроков.

4. I colori blu e granata della squadra sono stati un simbolo sin dai primi giorni del club.

   Синие и гранатовые цвета команды были символом с первых дней клуба.

5. Il motto del club è 'Più di un club', riflettendo la sua importanza culturale e sociale in Catalogna.

   Девиз клуба - 'Больше, чем клуб', что отражает его культурное и социальное значение в Каталонии.

6. Lo stemma del Barcellona include la bandiera catalana, una croce e un pallone da calcio.

   Герб Барселоны включает флаг Каталонии, крест и футбольный мяч.

7. Il 20 maggio 1922, il FC Barcelona inaugurò il suo primo stadio di proprietà, il Camp de Les Corts.

   20 мая 1922 года ФК «Барселона» открыл свой первый собственный стадион, Камп де Лес Кортс.

8. Nel 1936, durante la Guerra Civile Spagnola, il presidente del FC Barcelona, Josep Sunyol, fu assassinato dalle forze franchiste.

   В 1936 году, во время Гражданской войны в Испании, президент ФК «Барселона» Жозеп Суньоль был убит франкистскими силами.

9. Durante la dittatura di Franco, il FC Barcelona divenne un simbolo dell'identità catalana e della resistenza culturale.

   Во время диктатуры Франко ФК «Барселона» стал символом каталонской идентичности и культурного сопротивления.

10. Lo stadio Camp Nou è stato inaugurato nel 1957 ed è uno dei più grandi stadi d'Europa.

    Стадион Камп Ноу был открыт в 1957 году и является одним из крупнейших стадионов в Европе.

11. Il Camp Nou è stato teatro di eventi politici, come manifestazioni a favore dell'indipendenza catalana.

    Камп Ноу был местом проведения политических мероприятий, таких как демонстрации в поддержку независимости Каталонии.

12. I sostenitori del FC Barcelona sono conosciuti come 'Culés', un soprannome con più di un secolo di storia.

    Болельщики ФК Барселона известны как 'Culés', прозвище с более чем вековой историей.

13. L'origine del termine 'Culé' risale all'inizio del XX secolo, quando il Barça giocava allo stadio di via Industria.

    Происхождение термина 'Culé' восходит к началу XX века, когда Барса играла на стадионе на улице Индустрия.

14. Da fuori lo stadio, i passanti potevano vedere i glutei dei tifosi seduti in cima alle gradinate.

    Снаружи стадиона прохожие могли видеть ягодицы болельщиков, сидящих на верхних рядах трибун.

15. La parola 'Culé' proviene dal catalano 'cul', che significa 'posteriore' o 'natiche'.

    Слово 'Culé' происходит от каталонского слова 'cul', что означает 'задняя часть' или 'ягодицы'.

16. Anche se originariamente era un soprannome informale, il termine 'Culé' è diventato un simbolo di identità per i sostenitori del Barcellona.

    Хотя изначально это было неформальное прозвище, термин «Куле» стал символом идентичности для болельщиков Барселоны.

17. Oggi, sia i giocatori che i tifosi del FC Barcelona sono conosciuti in tutto il mondo come 'Culés'.

    В настоящее время как игроки, так и болельщики ФК Барселона известны во всем мире как 'Culés'.

18. Josep Samitier, conosciuto come 'Il Mago', fu una delle prime stelle del FC Barcelona negli anni '20.

    Жозеп Самитьер, известный как 'Маг', был одной из первых звезд ФК Барселона в 1920-х годах.

19. Ramón Torralba, conosciuto come 'Il Ragazzo d'Oro', era un centrocampista difensivo che ha giocato oltre 500 partite con il FC Barcelona.

    Рамон Торральба, известный как 'Золотой мальчик', был опорным полузащитником, который сыграл более 500 матчей за ФК Барселона.

20. László Kubala è considerato una leggenda del FC Barcelona, noto per la sua abilità e i suoi gol negli anni '50.

    Ласло Кубала, известный своим мастерством и голами в 1950-х годах, считается легендой ФК Барселона.

21. Luis Suárez Miramontes vinse il Pallone d'Oro nel 1960 come giocatore del FC Barcelona, essendo l'unico calciatore spagnolo a ottenere questo premio.

    Луис Суарес Мирамонтес выиграл Золотой мяч в 1960 году как игрок ФК Барселона, будучи единственным испанским футболистом, получившим эту награду.

22. Johan Cruyff arrivò al FC Barcelona nel 1973 e rivoluzionò la squadra con il suo talento e leadership, aiutandola a vincere La Liga nella sua prima stagione.

    Йохан Кройф прибыл в ФК Барселона в 1973 году, произвел революцию в команде своим талантом и лидерством и помог ей выиграть Ла Лигу в своем первом сезоне.

23. Come allenatore del FC Barcelona, Johan Cruyff costruì il 'Dream Team', che vinse la Coppa dei Campioni nel 1992, il primo titolo del club in questa competizione.

    Будучи тренером ФК «Барселона», Йохан Кройф создал «Dream Team», который выиграл Кубок Европы в 1992 году, первый титул клуба в этом соревновании.

24. Ronald Koeman segnò il gol decisivo nella finale della Coppa dei Campioni del 1992.

    Рональд Куман забил решающий гол в финале Кубка Европы 1992 года.

25. Hristo Stoichkov, attaccante bulgaro, ha vinto il Pallone d'Oro nel 1994 mentre giocava per il FC Barcelona.

    Христо Стоичков, болгарский нападающий, выиграл Золотой мяч в 1994 году, играя за ФК Барселона.

26. Lionel Messi è il miglior marcatore di tutti i tempi del FC Barcelona con 672 gol in partite ufficiali.

    Лионель Месси является лучшим бомбардиром в истории ФК Барселона с 672 голами в официальных матчах.

27. Messi ha vinto 35 trofei con il FC Barcelona, rendendolo il giocatore più decorato nella storia del club.

    Месси выиграл 35 трофеев с ФК Барселона, что делает его самым титулованным игроком в истории клуба.

28. Il 27 maggio 2009, il Barça è diventato la prima squadra spagnola a vincere il triplete: Liga, Coppa del Re e Champions League.

    27 мая 2009 года «Барса» стала первой испанской командой, выигравшей требл: Ла Лига, Кубок Короля и Лига чемпионов.

29. La Masia è l'accademia giovanile del FC Barcelona per la formazione di giovani calciatori.

    Ла Масия — это академия подготовки молодых футболистов ФК «Барселона».

30. Il nome 'La Masia' proviene da un'antica casa di campagna situata vicino al Camp Nou.

    Название 'La Masia' происходит от старого загородного дома, расположенного недалеко от Камп Ноу.

31. La filosofia de La Masia si basa sul gioco di possesso, il controllo del pallone e il lavoro di squadra.

    Философия Ла Масии основана на владении мячом, контроле мяча и командной работе.

32. Nel 2011, La Masia si è trasferita in una nuova struttura chiamata Ciutat Esportiva Joan Gamper.

    В 2011 году Ла Масия переехала в новое здание под названием Сьютат Эспортива Жоан Гампер.

33. Per più di 100 anni, il FC Barcelona si è rifiutato di avere uno sponsor commerciale sulla loro maglia, qualcosa di unico tra i grandi club di calcio.

    Более 100 лет ФК «Барселона» отказывался от коммерческого спонсора на своей футболке, что уникально среди крупных футбольных клубов.

34. Nel 2006, il FC Barcelona ha rotto la sua tradizione accettando di mostrare il logo dell'UNICEF sulla sua maglia, ma senza ricevere denaro in cambio.

    В 2006 году ФК «Барселона» нарушил свою традицию, согласившись разместить логотип ЮНИСЕФ на своей футболке, но не получая денег взамен.

35. Nel 2011, il club ha firmato il suo primo contratto di sponsorizzazione a pagamento con la Qatar Foundation, il che ha suscitato controversie tra i tifosi.

    В 2011 году клуб подписал свой первый платный спонсорский контракт с Qatar Foundation, что вызвало споры среди болельщиков.

36. Molti tifosi vedevano l'assenza di pubblicità sulla maglia come un simbolo dell'identità e dei valori del FC Barcelona.

    Многие болельщики видели отсутствие рекламы на футболке как символ идентичности и ценностей ФК Барселона.

37. A differenza di molti club di calcio europei, il FC Barcelona non è di proprietà di un singolo imprenditore o azienda.

    В отличие от многих европейских футбольных клубов, ФК «Барселона» не принадлежит одному предпринимателю или компании.

38. Il club è di proprietà dei suoi soci, che hanno il diritto di votare nelle elezioni presidenziali.

    Клуб принадлежит своим членам, которые имеют право голосовать на президентских выборах.

39. Il FC Barcelona è una delle poche entità sportive gestite come un club senza scopo di lucro.

    ФК Барселона является одной из немногих спортивных организаций, управляемых как некоммерческий клуб.

40. A differenza dei club con proprietari privati, il FC Barcelona non può essere venduto né acquistato da investitori esterni.

    В отличие от клубов с частными владельцами, ФК Барселона не может быть продан или куплен внешними инвесторами.