Le Corbeau et le Pichet

A2Французский13 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Il était une fois un corbeau assoiffé.

   Жил-был ворон, которого мучила жажда.

2. Le corbeau volait à la recherche d'eau.

   Ворон летал в поисках воды.

3. Il a vu un pichet sur le sol.

   Он увидел кувшин на земле.

4. Le pichet avait un peu d'eau au fond.

   В кувшине было немного воды на дне.

5. Le corbeau ne pouvait pas atteindre l'eau.

   Ворон не мог достать до воды.

6. Il a essayé de plonger son bec, mais il était trop court.

   Он попытался окунуть свой клюв, но он был слишком коротким.

7. Puis il a eu une idée.

   Тогда у него появилась идея.

8. Il a ramassé de petits cailloux.

   Он собрал маленькие камни.

9. Il a jeté les cailloux dans le pichet un par un.

   Он бросал камни в кувшин один за другим.

10. Le niveau de l'eau est monté.

    Уровень воды поднялся.

11. Enfin, le corbeau a pu boire.

    Наконец, ворон смог напиться.

12. Le corbeau a utilisé son ingéniosité.

    Ворон использовал свою смекалку.

13. L'histoire nous montre que nous pouvons surmonter les difficultés avec intelligence.

    История показывает нам, что мы можем преодолеть трудности с помощью интеллекта.