Hans en chance
A2Французский18 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Hans a travaillé pendant sept ans.
Ганс работал семь лет.
Il a reçu un gros morceau d'or comme paiement.
Он получил большой кусок золота в качестве оплаты.
L'or était très lourd.
Золото было очень тяжёлым.
Hans a échangé l'or contre un cheval.
Ганс обменял золото на лошадь.
Le cheval courait très vite.
Лошадь бежала очень быстро.
Hans est tombé du cheval.
Ганс упал с лошади.
Il a échangé le cheval contre une vache pour avoir du lait frais.
Он обменял лошадь на корову, чтобы иметь свежее молоко.
La vache ne donnait pas de lait.
Корова не давала молока.
Il a échangé la vache contre un cochon pour avoir de la viande.
Он обменял корову на свинью, чтобы иметь мясо.
Un homme a dit que le cochon était volé.
Один человек сказал, что свинья была украдена.
Hans a eu peur et a échangé le cochon contre une oie.
Ганс испугался и обменял свинью на гуся.
Il pensait que l'oie serait bonne à rôtir.
Он подумал, что гусь будет хорош для жарки.
Hans a échangé l'oie contre une pierre à aiguiser pour gagner de l'argent comme l'aiguiseur.
Ганс обменял гуся на точильный камень, чтобы зарабатывать деньги как точильщик.
La pierre était lourde et il l'a laissée tomber dans un puits.
Камень был тяжёлым, и он уронил его в колодец.
Il était heureux de ne rien avoir à porter.
Он был счастлив, что не нужно ничего нести.
Il a dit : 'Quelle chance j'ai !'
Он сказал: 'Какой я везучий!'
Hans est rentré chez lui sans rien.
Ганс вернулся домой ни с чем.
Mais il était quand même très content.
Но всё равно был очень доволен.