Disneyland

B1Французский31 карточка

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Disneyland a été inauguré en 1955 et fut le premier parc à thème de son genre.

   Диснейленд был открыт в 1955 году и стал первым тематическим парком такого рода.

2. Il est situé à Anaheim, Californie.

   Он расположен в Анахайме, Калифорния.

3. Disneyland se désigne comme "l'endroit le plus heureux du monde".

   Диснейленд называет себя "Самым счастливым местом на Земле".

4. Walt Disney voulait un endroit où adultes et enfants pourraient s'amuser ensemble.

   Уолт Дисней хотел создать место, где взрослые и дети могли бы веселиться вместе.

5. Il s'est inspiré des visites avec ses filles au parc Griffith à Los Angeles.

   Он вдохновился визитами с дочерьми в парк Гриффит в Лос-Анджелесе.

6. Disney a imaginé un endroit où les visiteurs pourraient sentir qu'ils étaient entrés dans un autre monde.

   Дисней представлял себе место, где посетители могли бы почувствовать, что они попали в другой мир.

7. Il a imaginé un lieu rempli de récits et d'expériences immersives dans différentes zones thématiques.

   Он представлял себе место, полное повествований и погружающих в атмосферу впечатлений в различных тематических зонах.

8. C'était une entreprise ambitieuse et coûteuse.

   Это было амбициозное и дорогостоящее предприятие.

9. Beaucoup pensaient que Disneyland ruinerait Walt Disney.

   Многие думали, что Диснейленд разорит Уолта Диснея.

10. Le parc a été construit en seulement un an.

    Парк был построен всего за один год.

11. La précipitation pour terminer le parc a conduit à quelques problèmes le jour de l'inauguration.

    Спешка с завершением парка привела к некоторым проблемам в день открытия.

12. Plusieurs attractions sont tombées en panne.

    Несколько аттракционов вышли из строя.

13. Il y avait une pénurie de nourriture et de boissons.

    Была нехватка еды и напитков.

14. Il y avait une surpopulation, car beaucoup de gens sont entrés sans billets ou avec des billets contrefaits.

    Была давка, так как многие люди вошли без билетов или с поддельными билетами.

15. L'équipe de Disney a travaillé dur pour résoudre ces problèmes initiaux.

    Команда Диснея усердно работала над решением этих первоначальных проблем.

16. Le nombre de visiteurs a rapidement augmenté dans les semaines et mois suivants.

    Количество посетителей быстро росло в последующие недели и месяцы.

17. Depuis le début des années 60, le parc a attiré chaque année des millions de visiteurs.

    С начала 1960-х годов парк стабильно привлекает миллионы посетителей каждый год.

18. Disneyland a neuf zones thématiques principales.

    В Диснейленде девять основных тематических зон.

19. Au centre du parc se trouve le château de la Belle au bois dormant.

    В центре парка находится замок Спящей красавицы.

20. Il y a treize attractions du jour d'ouverture encore utilisées aujourd'hui, y compris le carrousel de King Arthur.

    Тринадцать аттракционов, работавших в день открытия, используются до сих пор, включая карусель короля Артура.

21. La 'Main Street, U.S.A.' est inspirée par la ville natale de Walt Disney.

    "Главная улица, США" вдохновлена родным городом Уолта Диснея.

22. Frontierland vous emmène dans le Far West américain.

    Фронтирленд переносит вас на Дикий Запад США.

23. New Orleans Square reproduit le charme du Vieux Sud.

    Новый Орлеан Сквер воспроизводит очарование Старого Юга.

24. Adventureland offre une expérience de jungle tropicale.

    Эдвенчурленд позволяет окунуться в атмосферу тропических джунглей.

25. La zone 'Fantasyland' est dédiée aux contes de fées classiques.

    Зона "Фэнтэзиленд" посвящена классическим сказкам.

26. Dans 'Tomorrowland', vous pouvez explorer des concepts futuristes.

    В "Томорроуленд" вы можете исследовать футуристические концепции.

27. Depuis 2019, les visiteurs peuvent entrer dans l'univers de Star Wars dans la zone thématique 'Star Wars: Galaxy's Edge'.

    С 2019 года посетители могут погрузиться во вселенную Звездных войн в тематической зоне "Звездные войны: Край Галактики".

28. Tiana’s Bayou Adventure a ouvert en novembre 2024.

    Приключение Тианы в Баю открылось в ноябре 2024 года.

29. Vous pouvez voir des feux d'artifice dans le parc presque chaque nuit.

    Вы можете увидеть фейерверки в парке почти каждую ночь.

30. Le parc propose également des parades tout au long de l'année.

    Парк также предлагает парады в течение всего года.

31. Disneyland reste l'un des parcs à thème les plus visités au monde.

    Диснейленд по-прежнему остается одним из самых посещаемых тематических парков в мире.