Tortilla de papas
A2Испанский26 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Hoy vamos a hacer una tortilla de papas.
Сегодня мы будем готовить картофельный омлет.
¡Me encanta la tortilla!
Мне очень нравится омлет!
Necesitamos papas, huevos, cebolla, aceite de oliva y sal.
Нам нужны картофель, яйца, лук, оливковое масло и соль.
¿Siempre lleva cebolla?
В него всегда кладут лук?
Primero, pelamos las papas.
Сначала очищаем картофель.
¿Puedo ayudar?
Могу я помочь?
Ahora cortamos las papas en rodajas finas.
Теперь нарезаем картофель тонкими ломтиками.
¿Así está bien?
Так хорошо?
Cortamos la cebolla en trozos pequeños.
Нарезаем лук мелкими кусочками.
¡Me lloran los ojos!
У меня слезятся глаза!
Ponemos aceite en la sartén y añadimos las papas y la cebolla.
Наливаем масло на сковороду и добавляем картофель с луком.
¿Tiene que haber mucho aceite?
Должно ли быть много масла?
Cocinamos a fuego lento.
Готовим на медленном огне.
¿Durante cuánto tiempo?
Как долго?
Mientras tanto, batimos los huevos.
Тем временем взбиваем яйца.
Yo puedo hacer eso.
Я могу это сделать.
Ahora mezclamos las papas con los huevos.
Теперь смешиваем картофель с яйцами.
¡Huele muy bien!
Очень вкусно пахнет!
Ponemos la mezcla en la sartén.
Выливаем смесь на сковороду.
¿Y ahora?
Что теперь?
Ahora damos la vuelta a la tortilla.
Теперь переворачиваем омлет.
¡Eso parece difícil!
Это выглядит сложно!
Ya está lista.
Он уже готов.
¡Quiero un trozo!
Я хочу кусочек!
Está deliciosa.
Это восхитительно.
Es una receta tradicional.
Это традиционный рецепт.