El Cuervo y el Cántaro

A2Испанский13 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Había una vez un cuervo sediento.

   Жил-был ворон, которого мучила жажда.

2. El cuervo volaba buscando agua.

   Ворон летал в поисках воды.

3. Vio un cántaro en el suelo.

   Он увидел кувшин на земле.

4. El cántaro tenía un poco de agua en el fondo.

   В кувшине было немного воды на дне.

5. El cuervo no podía alcanzar el agua.

   Ворон не мог достать до воды.

6. Intentó meter su pico, pero era demasiado corto.

   Он попытался окунуть свой клюв, но он был слишком коротким.

7. Entonces tuvo una idea.

   Тогда у него появилась идея.

8. Recogió piedras pequeñas.

   Он собрал маленькие камни.

9. Echó las piedras en el cántaro una por una.

   Он бросал камни в кувшин один за другим.

10. El nivel del agua subió.

    Уровень воды поднялся.

11. Finalmente, el cuervo pudo beber.

    Наконец, ворон смог напиться.

12. El cuervo usó su ingenio.

    Ворон использовал свою смекалку.

13. La historia nos muestra que podemos superar las dificultades con inteligencia.

    История показывает нам, что мы можем преодолеть трудности с помощью интеллекта.