Cómo preparar huevos
A2Испанский36 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Huevos, huevos, ¿cómo los quieres hoy?
Яйца, яйца, как ты их хочешь сегодня?
En agua o sartén, ¡qué rico sabor!
В воде или на сковороде, какой вкусный аромат!
Huevos, huevos, vamos a cocinar.
Яйца, яйца, давай готовить.
Suaves o firmes, ¡me gustan igual!
Мягкие или твердые, мне нравятся одинаково!
Pongo agua en la olla,
Я наливаю воду в кастрюлю,
la dejo calentar.
оставляю её нагреваться.
Con cuidado pongo huevos, y los dejo cocinar.
Аккуратно кладу яйца, и оставляю их вариться.
Poco tiempo, yema suave,
Короткое время — мягкий желток,
mucho tiempo, huevo duro.
долгое время — яйцо вкрутую.
Los saco, los pelo, ¡qué rico desayuno!
Достаю их, очищаю, какой вкусный завтрак!
Con aceite en la sartén, hago un huevo frito.
С маслом на сковороде готовлю жареное яйцо.
Si no lo giro, brilla el sol, amarillo y bonito.
Если не переворачивать, солнце светит, жёлтое и красивое.
Si lo giro poco tiempo, la yema queda suave.
Если перевернуть ненадолго, желток остаётся мягким.
Si lo dejo un poco más, queda firme y sabe.
Если оставить немного дольше, становится твёрдым и вкусным.
Rompo huevos en un bol,
Разбиваю яйца в миску,
los empiezo a batir.
начинаю взбивать.
Con un poco de sal, ya los puedo freír.
С небольшим количеством соли, уже можно жарить.
Los muevo en la sartén,
Перемешиваю на сковороде,
suaves, suaves, revueltos.
нежная, нежная болтунья.
Con pan y un poco de queso,
С хлебом и кусочком сыра,
¡son mi desayuno perfecto!
это мой идеальный завтрак!
Agua caliente en la olla,
Горячая вода в кастрюле,
sin dejarla hervir.
не доводя до кипения.
Abro el huevo con cuidado,
Аккуратно открываю яйцо,
lo dejo ahí dormir.
оставляю его там "спать".
La clara abraza la yema,
Белок обнимает желток,
todo queda suave.
всё получается нежным.
Lo saco con una cuchara,
Достаю его ложкой,
¡qué rico y qué amable!
какой вкусный и приятный!
Corto algunas verduras, tomate y pimiento.
Нарезаю немного овощей, помидор и перец.
Las pongo en la sartén,
Кладу их на сковороду,
y las frío un poco.
и немного жарю.
Bato huevos en un bol,
Взбиваю яйца в миске,
los pongo con cuidado.
аккуратно выливаю их.
Doblo mi omelet,
Сворачиваю свой омлет,
¡qué rico ha quedado!
какой вкусный получился!