Barbanegra

B1Испанский20 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Barbanegra era un famoso pirata.

   Черная Борода был известным пиратом.

2. Su verdadero nombre era Edward Teach.

   Его настоящее имя было Эдвард Тич.

3. Navegaba por el mar Caribe y la costa del sureste de lo que hoy es Estados Unidos.

   Он плавал по Карибскому морю и юго-восточному побережью того, что сейчас является Соединенными Штатами.

4. Tenía una gran barba negra y encendía mechas en su sombrero.

   У него была большая черная борода, и он зажигал фитили в своей шляпе.

5. Las mechas humeantes lo hacían parecer un demonio.

   Дымящиеся фитили делали его похожим на демона.

6. Barbanegra era el capitán del barco Queen Anne’s Revenge.

   Черная Борода был капитаном корабля "Месть королевы Анны".

7. Tomó control del puerto de Charles Town, que hoy se llama Charleston (Carolina del Sur).

   Он захватил порт Чарльз Таун, который сейчас называется Чарлстон (Южная Каролина).

8. Saqueó los barcos que intentaban salir del puerto y tomó prisioneros.

   Он грабил корабли, пытавшиеся покинуть порт, и брал пленников.

9. Luego exigió y recibió medicinas a cambio de liberar los barcos y los prisioneros.

   Затем он потребовал и получил лекарства в обмен на освобождение кораблей и пленников.

10. Era temido por muchos marineros y capitanes.

    Его боялись многие моряки и капитаны.

11. A veces, atacaba sin usar la violencia.

    Иногда он нападал, не применяя насилия.

12. Usaba su fama para asustar a sus enemigos.

    Он использовал свою славу, чтобы пугать своих врагов.

13. En junio de 1718 aceptó el perdón del rey.

    В июне 1718 года он принял королевское прощение.

14. Sin embargo, más tarde ese año, el gobernador de Virginia decidió atraparlo.

    Однако позже в том же году губернатор Вирджинии решил поймать его.

15. Envió dos barcos con soldados para cazar a Barbanegra.

    Он отправил два корабля с солдатами, чтобы поймать Черную Бороду.

16. La batalla ocurrió cerca de la isla de Ocracoke (Carolina del Norte).

    Битва произошла недалеко от острова Окракок (Северная Каролина).

17. Barbanegra luchó con valentía, pero fue derrotado.

    Черная Борода сражался храбро, но был побежден.

18. Recibió más de veinte heridas antes de morir.

    Он получил более двадцати ранений перед смертью.

19. Barbanegra fue uno de los piratas descritos en el libro de 1724 "Una historia general de los piratas".

    Черная Борода был одним из пиратов, описанных в книге 1724 года "Общая история пиратов".

20. Su leyenda ha inspirado muchas historias de piratas.

    Его легенда вдохновила множество пиратских историй.