The Quiet Larch

B2Английский8 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. The silver birch and ancient oak are rooted strong and deep,

   Серебристая берёза и древний дуб крепко и глубоко укоренились,

2. While shadows of the pine and yew protect the forest's sleep.

   Пока тени сосны и тиса оберегают сон леса.

3. Their spreading branches cool the earth and purify the air

   Их раскидистые ветви охлаждают землю и очищают воздух

4. And give the foxes and the birds a shelter they can share.

   И дают лисам и птицам укрытие, которым они могут делиться.

5. The rowan, beech and stately ash have roots that bind the ground

   Рябина, бук и величавый ясень имеют корни, что скрепляют землю

6. And keep the soil from being lost when heavy rains come round.

   И не дают почве смываться, когда идут сильные дожди.

7. Through autumn frosts and summer storms that sweep across the hill,

   Сквозь осенние заморозки и летние бури, проносящиеся над холмом,

8. I rest beside the quiet larch and let the world go still.

   Я отдыхаю рядом с тихой лиственницей и позволяю миру замереть.