The Emperor’s New Clothes
B1Английский20 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Once upon a time there was a very vain emperor.
Жил-был один очень тщеславный император.
He loved to dress in elegant clothes.
Он обожал одеваться в элегантную одежду.
Two swindlers came to the city.
В город прибыли два мошенника.
They said they could weave a magical fabric.
Они сказали, что могут соткать волшебную ткань.
This cloth was invisible to fools.
Эта ткань была невидима для дураков.
The emperor gave them a lot of money.
Император дал им много денег.
The swindlers pretended to work day and night.
Мошенники притворялись, что работают день и ночь.
The emperor sent his ministers to see the progress.
Император отправил своих министров посмотреть на прогресс.
None of them could see the fabric.
Никто из них не мог увидеть ткань.
But they pretended they could, so they wouldn’t look foolish.
Но они притворились, что видят, чтобы не показаться дураками.
The emperor also went to see the cloth.
Император тоже пошел посмотреть на ткань.
Though he saw nothing, he pretended to admire it.
Хотя он ничего не увидел, он притворился, что восхищается ею.
He ordered a suit to be made from that cloth.
Он приказал сшить ему костюм из этой ткани.
On the day of the parade, the emperor put on his new suit.
В день парада император надел свой новый костюм.
He marched through the streets in front of his people.
Он маршировал по улицам перед своим народом.
Everyone pretended to see the clothes to avoid seeming foolish.
Все притворялись, что видят одежду, чтобы не показаться дураками.
A child shouted: The emperor isn’t wearing anything!
Один ребенок закричал: «На императоре ничего нет!»
The people began to laugh.
Люди начали смеяться.
The emperor realized the truth.
Император осознал правду.
But he kept walking proudly.
Но он продолжал идти с гордостью.