I’m not Michelangelo yet
B1Английский12 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
I like drawing. Unfortunately, I'm not very good at it.
Мне нравится рисовать. К сожалению, я не очень хороша в этом.
My younger sister draws better than me, although she doesn't try as hard as I do.
Моя младшая сестра рисует лучше меня, хотя она не старается так, как я.
I have imagination. Unfortunately, I don't have the skills. I mean, not yet.
У меня есть воображение. К сожалению, у меня нет навыков. То есть, пока нет.
I read about different techniques and watch videos to learn to draw better.
Я читаю о различных техниках и смотрю видео, чтобы научиться рисовать лучше.
I've already passed the phase of drawing simple shapes. You know, circles, squares, and triangles.
Я уже прошла этап рисования простых форм. Знаешь, круги, квадраты и треугольники.
I bought some good pencils. You need different ones to make different kinds of lines.
Я купила хорошие карандаши. Тебе нужны разные, чтобы делать разные виды линий.
I draw from the real world: a flower, our neighbour's cat, any silly thing that catches my eye.
Я рисую из реального мира: цветок, кот нашего соседа, любая глупость, которая привлекает мое внимание.
An artist in a video said that you have to learn to observe before drawing.
Художник в видео сказал, что нужно научиться наблюдать, прежде чем рисовать.
I also make quick sketches of things in motion. That way I learn to draw action better.
Я также делаю быстрые наброски движущихся объектов. Так я учусь лучше рисовать действие.
I tried adding shadows to my drawings, but they don’t look like they do in the videos.
Я пыталась добавить тени к своим рисункам, но они не выглядят так, как в видео.
I still have a lot to learn.
Мне ещё многому предстоит научиться.
But I'm not in a hurry. I know I will get better.
Но я не спешу. Я знаю, что у меня будет получаться лучше.