Wo sind meine Schlüssel?

A2Немецкий32 карточки

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Wo sind meine Schlüssel?

   Где мои ключи?

2. Ich muss doch jetzt gehen.

   Мне ведь нужно сейчас идти.

3. Ich suche auf dem Tisch,

   Я ищу на столе,

4. doch ich kann sie nicht sehen.

   но не вижу их.

5. Ich suche in der Jacke,

   Я ищу в куртке,

6. ich suche auf dem Stuhl.

   я ищу на стуле.

7. Ich schaue in die Tasche,

   Я заглядываю в сумку,

8. doch da ist nichts. Nicht cool!

   но там ничего нет. Неприятно!

9. Wo, wo, wo sind meine Schlüssel?

   Где, где, где мои ключи?

10. Ich brauche sie sofort!

    Они мне нужны немедленно!

11. Wo, wo, wo sind meine Schlüssel?

    Где, где, где мои ключи?

12. Ich suche an jedem Ort!

    Я ищу в каждом месте!

13. Ich suche in der Küche,

    Я ищу на кухне,

14. ich suche neben dem Brot.

    я ищу рядом с хлебом.

15. Ich suche auf dem Sofa,

    Я ищу на диване,

16. mein Herz ist voller Not.

    мое сердце полно тревоги.

17. Ich suche in den Schränken,

    Я ищу в шкафах,

18. ich suche unter dem Bett.

    я ищу под кроватью.

19. Ich rufe: „Das gibt’s doch nicht!“

    Я кричу: «Такого не может быть!»

20. Jetzt bin ich völlig platt.

    Теперь я совершенно измотан.

21. Ich atme tief.

    Я глубоко дышу.

22. Ich zähle bis zehn.

    Я считаю до десяти.

23. Vielleicht muss ich nach draußen gehen.

    Возможно, мне нужно выйти на улицу.

24. Ich öffne die Haustür

    Я открываю входную дверь,

25. und bleibe plötzlich stehen.

    и вдруг останавливаюсь.

26. Da sind meine Schlüssel —

    Вот мои ключи —

27. im Schloss kann ich sie sehen!

    я вижу их в замке!

28. Da, da, da sind meine Schlüssel!

    Вот, вот, вот мои ключи!

29. Sie waren die ganze Zeit dort!

    Они всё это время были там!

30. Da, da, da sind meine Schlüssel!

    Вот, вот, вот мои ключи!

31. Direkt an der Tür —

    Прямо у двери —

32. oh Mann, ich Idiot!

    Ох, боже, я идиот!