Wien
B1Немецкий32 карточки
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Wien ist die Hauptstadt von Österreich.
Вена — столица Австрии.
Österreich ist berühmt für seine hohen Berge: die Alpen.
Австрия знаменита своими высокими горами: Альпами.
Aber Wien liegt in einem Tiefland, entlang der Donau.
Но Вена находится в низменной зоне, рядом с рекой Дунай.
Wien war einst das Herz eines Imperiums.
Вена когда-то была сердцем империи.
Das österreichische Imperium wurde von der Familie Habsburg aufgebaut.
Австрийская империя была построена семьей Габсбургов.
Das Schloss Schönbrunn ist eine der beliebtesten Attraktionen in Wien.
Дворец Шёнбрунн — одна из самых популярных достопримечательностей Вены.
Der Stephansdom ist ein Meisterwerk der gotischen Baukunst.
Собор Святого Стефана — шедевр готического дизайна.
Sein Dach hat über 230.000 bunte Ziegel mit detaillierten Mustern.
Его крыша покрыта более чем 230 000 цветных черепичных плиток с подробными узорами.
Der Südturm, genannt 'Steffl', ist 136 Meter hoch und bietet unglaubliche Ausblicke.
Южная башня, называемая 'Штеффль', имеет высоту 136 метров и предлагает потрясающие виды.
Unter der Kathedrale befinden sich Katakomben, in denen Mitglieder der Familie Habsburg ruhen.
Под собором находятся катакомбы, где покоятся члены семьи Габсбургов.
Die Glocke 'Pummerin' ist eine der größten in Europa und läutet an besonderen Tagen.
Колокол 'Пуммерин' — один из крупнейших в Европе и звонит в особые дни.
Wien hat viele interessante Museen.
В Вене много интересных музеев.
Das Kunsthistorische Museum hat sehr berühmte Gemälde.
В Музее истории искусств хранятся очень известные картины.
Es gibt Meisterwerke von Pieter Bruegel dem Älteren, Caravaggio, Rubens und anderen Künstlern.
Там есть шедевры Питера Брейгеля Старшего, Караваджо, Рубенса и других художников.
Das Belvedere zeigt österreichische Kunst, wie Werke von Gustav Klimt.
Дворец Бельведер демонстрирует австрийское искусство, например работы Густава Климта.
In Wien hören viele Menschen klassische Musik.
В Вене многие люди слушают классическую музыку.
Wolfgang Amadeus Mozart lebte in Wien.
Вольфганг Амадей Моцарт жил в Вене.
Sie können die Wiener Staatsoper besuchen, um ein Konzert oder eine Oper zu sehen.
Вы можете посетить Венскую государственную оперу, чтобы увидеть концерт или оперу.
Typische Speisen sind Schnitzel und Apfelstrudel.
Типичная еда включает шницель и яблочный штрудель.
Wien hat viele ausgezeichnete Cafés.
В Вене много отличных кафе.
Laut Geschichten wurde das erste Kaffeehaus kurz nach der Schlacht von Wien 1683 gegründet.
Согласно историям, первая кофейня была основана вскоре после битвы при Вене в 1683 году.
Das Kaffeehaus nutzte die Kaffeebohnen, die von den besiegten Türken erbeutet wurden.
Кофейня использовала кофейные зерна, захваченные у побежденных турок.
Die UNESCO erkennt die Wiener Kaffeehauskultur als immaterielles Kulturerbe an.
ЮНЕСКО признает венскую кофейную культуру нематериальным культурным наследием.
Das Café Central ist eines der ikonischsten Kaffeehäuser in Wien.
Кафе Централь — одно из знаковых кафе Вены.
In der Vergangenheit besuchten Trotzki und Freud das Café Central.
В прошлом Троцкий и Фрейд посещали Кафе Централь.
In Wien ist der öffentliche Nahverkehr schnell und einfach zu benutzen.
В Вене общественный транспорт быстрый и удобный.
Es gibt die U-Bahn; es gibt Busse.
Есть метро; есть автобусы.
Im Gegensatz zu den meisten Großstädten hat Wien die Straßenbahnen behalten.
В отличие от большинства крупных городов, Вена сохранила трамваи.
Fast die Hälfte von Wien ist von Parks, Gärten und Wäldern bedeckt.
Почти половина Вены покрыта парками, садами и лесами.
Der Prater ist ein großer Park mit einem berühmten Riesenrad.
Пратер — это большой парк с известным колесом обозрения.
Im Winter gibt es sehr schöne Weihnachtsmärkte.
Зимой здесь очень красивые рождественские ярмарки.
Wien ist eine elegante, historische und kulturreiche Stadt.
Вена — это элегантный, исторический и культурно насыщенный город.