Käse, bitte
B1Немецкий17 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Ein Pfund von Ihrem besten Käse, bitte.
Фунт вашего лучшего сыра, пожалуйста.
Entschuldigung, das kann ich nicht tun. Das ist zu viel Druck.
Извините, я не могу этого сделать. Это слишком большое давление.
Entschuldigung?
Извините?
Gestern hat sich ein Kunde beschwert, dass ich ihm das Wochenende ruiniert habe.
Вчера клиент пожаловался, что я испортил ему выходные.
Er hatte Familie zu Besuch und alle kritisierten den Käse, den er servierte.
У него была семья в гостях, и все критиковали сыр, который он подал.
Oh. Das würde ich nicht tun. In Ordnung, dann. Ein Pfund von Ihrem meistverkauften Käse.
О. Я бы так не сделал. Ладно, тогда. Фунт самого продаваемого сыра.
Meistverkauft? Glauben Sie, die Mehrheit hat guten Geschmack?
Самый продаваемый? Вы думаете, что у большинства хороший вкус?
Wahrscheinlich nicht. In Ordnung. Dann ein Pfund von dem neuesten Käse, den Sie in Ihr Sortiment aufgenommen haben.
Вероятно, нет. Хорошо. Тогда фунт самого нового сыра, который вы добавили в свой ассортимент.
Nun, ich habe diesen Käse hier. Aber wissen Sie, ich muss etwas für alle meine Kunden haben, einschließlich derjenigen, die wirtschaftlich zu kämpfen haben.
Ну, у меня есть этот сыр здесь. Но, знаете, мне нужно иметь что-то для всех моих клиентов, включая тех, кто испытывает финансовые трудности.
Nicht jeder kann sich den besten Käse leisten, wissen Sie.
Не все могут позволить себе лучший сыр, знаете ли.
Dann sollte ich vielleicht zufällig wählen.
Тогда, может быть, мне стоит выбрать наугад.
Klar. Das ist eine Möglichkeit, die Dinge zu tun... wenn man nicht weiß, was man will.
Конечно. Это один из способов делать вещи... если вы не знаете, чего хотите.
Haben Sie... Gouda?
У вас есть... Гауда?
Ob ich Gouda habe? Natürlich habe ich Gouda. Ich habe mehr als zweihundert Käsesorten hier.
У меня есть Гауда? Конечно, у меня есть Гауда. У меня здесь более двухсот видов сыров.
Also, Sie wollen nichts Neues probieren, oder?
Так вы не хотите попробовать что-то новое, верно?
Das war mein Plan. Aber das ist zu viel Druck.
Это был мой план. Но это слишком большое давление.
Hey, wohin gehen Sie?!
Эй, куда вы идете?!