Im Mittelfeld

A2Немецкий24 карточки

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Sie kommt auf den Rasen,

   Она выходит на газон,

2. die Menge schaut sie an.

   толпа смотрит на неё.

3. Sie spielt im Mittelfeld,

   Она играет в центре поля,

4. und zeigt gleich, was sie kann.

   и сразу показывает, на что она способна.

5. Sie passt nach links und rechts,

   Она пасует налево и направо,

6. sie sieht den freien Raum.

   она видит свободное пространство.

7. Sie stoppt die schnelle Gegnerin,

   Она останавливает быструю соперницу,

8. und spielt den nächsten Pass.

   и делает следующий пас.

9. Sie läuft, sie kämpft,

   Она бежит, она борется,

10. sie gibt den Ball nicht her.

    она не отдаёт мяч.

11. Sie passt, sie schießt,

    Она пасует, она бьёт по мячу,

12. sie will noch viel mehr.

    она хочет ещё большего.

13. Im Mittelfeld, im Mittelfeld,

    В центре поля, в центре поля,

14. da zeigt sie, was sie kann.

    там она показывает, на что способна.

15. Sie träumt vom großen Team,

    Она мечтает о большой команде,

16. und arbeitet hart daran.

    и усердно трудится над этим.

17. Sie dribbelt durch die Mitte,

    Она ведёт мяч через центр поля,

18. zwei Spielerinnen bleiben steh’n.

    две футболистки остаются стоять.

19. Sie schießt aus zwanzig Metern,

    Она бьёт с двадцати метров,

20. der Ball fliegt Richtung Tor.

    мяч летит в сторону ворот.

21. Sie rennt zurück in die Abwehr,

    Она бежит обратно в защиту,

22. sie bleibt ruhig und klar.

    она сохраняет спокойствие и ясность.

23. Sie spielt mit Herz und Tempo,

    Она играет с сердцем и в быстром темпе,

24. ihr Traum wird langsam wahr.

    её мечта постепенно сбывается.