Hans im Glück

A2Немецкий18 карточек

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Hans arbeitete sieben Jahre.

   Ганс работал семь лет.

2. Er erhielt ein großes Stück Gold als Bezahlung.

   Он получил большой кусок золота в качестве оплаты.

3. Das Gold war sehr schwer.

   Золото было очень тяжёлым.

4. Hans tauschte das Gold gegen ein Pferd.

   Ганс обменял золото на лошадь.

5. Das Pferd lief sehr schnell.

   Лошадь бежала очень быстро.

6. Hans fiel vom Pferd.

   Ганс упал с лошади.

7. Er tauschte das Pferd gegen eine Kuh, um frische Milch zu haben.

   Он обменял лошадь на корову, чтобы иметь свежее молоко.

8. Die Kuh gab keine Milch.

   Корова не давала молока.

9. Er tauschte die Kuh gegen ein Schwein, um Fleisch zu haben.

   Он обменял корову на свинью, чтобы иметь мясо.

10. Ein Mann sagte, das Schwein sei gestohlen.

    Один человек сказал, что свинья была украдена.

11. Hans bekam Angst und tauschte das Schwein gegen eine Gans.

    Ганс испугался и обменял свинью на гуся.

12. Er dachte, die Gans wäre gut zum Braten.

    Он подумал, что гусь будет хорош для жарки.

13. Hans tauschte die Gans gegen einen Schleifstein, um Geld zu verdienen wie der Schleifer.

    Ганс обменял гуся на точильный камень, чтобы зарабатывать деньги как точильщик.

14. Der Stein war schwer und er ließ ihn in einen Brunnen fallen.

    Камень был тяжёлым, и он уронил его в колодец.

15. Er war glücklich, nichts tragen zu müssen.

    Он был счастлив, что не нужно ничего нести.

16. Er sagte: 'Was für ein Glück ich habe!'

    Он сказал: 'Какой я везучий!'

17. Hans ging ohne etwas nach Hause.

    Ганс вернулся домой ни с чем.

18. Aber er war trotzdem sehr glücklich.

    Но всё равно был очень доволен.