Fliegen ist so schön

A2Немецкий24 карточки

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Ich steige in ein kleines Flugzeug,

   Я сажусь в маленький самолёт,

2. der Morgen ist noch klar.

   утро ещё ясное.

3. Der Motor brummt schon laut,

   Мотор уже громко гудит,

4. der Himmel ist so nah.

   небо такое близкое.

5. Ich fliege über Wälder,

   Я лечу над лесами,

6. die Seen glänzen blau.

   озёра сверкают синим.

7. Nord-Ontario liegt unter mir,

   Северный Онтарио лежит подо мной,

8. ich seh' es ganz genau.

   я вижу это очень чётко.

9. Fliegen ist so schön,

   Летать так прекрасно,

10. hoch über Wald und See.

    высоко над лесом и озером.

11. Ich fühle mich so frei,

    Я чувствую себя таким свободным,

12. wenn ich die Erde seh'.

    когда вижу землю.

13. Fliegen ist so schön,

    Летать так прекрасно,

14. der Himmel weit und blau.

    небо широкое и синее.

15. Ich fliege nah an Wolken,

    Я лечу близко к облакам,

16. die Welt sieht friedlich aus.

    мир выглядит мирным.

17. Die Wälder scheinen endlos,

    Леса кажутся бескрайними,

18. das Wasser funkelt hell.

    вода ярко сверкает.

19. Ich sehe kleine Inseln,

    Я вижу маленькие острова,

20. und fliege nicht zu schnell.

    и не лечу слишком быстро.

21. Die Sonne scheint durchs Fenster,

    Солнце светит через окно,

22. der Wind trägt mich dahin.

    ветер несёт меня вперёд.

23. Ich freue mich im Stillen,

    Я радуюсь молча,

24. weil ich so glücklich bin.

    потому что очень счастлив.