Die Wichtel und der Schuster
A2Немецкий18 карточек
Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.
Ein Schuster und seine Frau waren sehr arm.
Сапожник и его жена были очень бедны.
Wir haben nur Leder für ein Paar Schuhe.
У нас есть кожа только на одну пару обуви.
Der Schuster schneidet das Leder und lässt es auf dem Tisch liegen.
Сапожник режет кожу и оставляет её на столе.
Am nächsten Morgen sind die Schuhe fertig.
На следующее утро обувь готова.
Was für schöne Schuhe! Wer hat sie gemacht?
Какая красивая обувь! Кто её сделал?
Ein Kunde kauft die Schuhe und zahlt sehr gut.
Клиент покупает обувь и хорошо платит.
Jetzt haben wir Geld für mehr Leder.
Теперь у нас есть деньги, чтобы купить больше кожи.
Jede Nacht lässt er Leder auf dem Tisch liegen.
Каждую ночь он оставляет кожу на столе.
Jeden Morgen findet er fertige Schuhe.
Каждое утро он находит готовую обувь.
Ich werde mich heute Nacht verstecken, um zu sehen, wer uns hilft.
Я спрячусь этой ночью, чтобы увидеть, кто нам помогает.
In dieser Nacht sehen sie zwei kleine Elfen, die schnell arbeiten.
В ту ночь они видят, как два маленьких эльфа быстро работают.
Sie sind so klein und tragen keine Kleidung!
Они такие маленькие и без одежды!
Wir müssen ihnen danken.
Мы должны поблагодарить их.
Die Frau des Schusters näht neue Kleider für die Elfen.
Жена сапожника шьёт новую одежду для эльфов.
In dieser Nacht lassen sie die Kleidung auf dem Tisch.
В ту ночь они оставляют одежду на столе.
Die Elfen finden die Kleidung und sind glücklich.
Эльфы находят одежду и счастливы.
Sie tanzen und singen und kommen nie wieder zurück.
Они танцуют и поют, и больше никогда не возвращаются.
Dank der Elfen war der Schuster nie wieder arm.
Благодаря эльфам сапожник больше никогда не был беден.