Der Bäcker-Star

A2Немецкий24 карточки

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

1. Morgens steh’ ich früh schon auf,

   Утром я встаю рано,

2. weißes Mehl liegt auf dem Tisch.

   на столе лежит белая мука.

3. Ich knete Teig mit viel Gefühl,

   Я мешу тесто с большим чувством,

4. der Ofen wartet heiß auf mich.

   печь ждет меня горячей.

5. Ich rolle, drehe, gebe Gas,

   Я раскатываю, кручусь, прибавляю газ,

6. mein Herz schlägt laut im Takt.

   мое сердце громко бьется в такт.

7. Heute back’ ich nicht nur Brot,

   Сегодня я пеку не только хлеб,

8. heut’ zeig’ ich es der Welt.

   сегодня я покажу это миру.

9. Ich werd’ ein Bäcker-Star,

   Я стану звездой-пекарем,

10. alle rufen: wunderbar!

    все кричат: великолепно!

11. Mit Brot, mit Kuchen, süß und fein,

    С хлебом, с пирогами, сладкими и изящными,

12. will ich ganz oben sein.

    я хочу быть на вершине.

13. Ich werd’ ein Bäcker-Star,

    Я стану звездой-пекарем,

14. mein Traum ist groß und klar.

    моя мечта большая и ясная.

15. Der Ofen strahlt wie Bühnenlicht,

    Печь светится как сценический свет,

16. und alle rufen: Heiß, heiß, heiß!

    и все кричат: горячо, горячо, горячо!

17. Ich tanze durch die Bäckerei,

    Я танцую по пекарне,

18. mein Gebäck glänzt hell im Licht.

    мои изделия блестят ярко в свете.

19. Die Brötchen sind goldbraun und warm,

    Булочки золотистые и теплые,

20. ich zeig’ mein Siegergesicht.

    я показываю лицо победителя.

21. Die Torte steht wie eine Krone,

    Торт стоит как корона,

22. der Kuchen duftet weit und breit.

    аромат пирога разносится повсюду.

23. Bald kennt mich jede Stadt im Land,

    Скоро меня будет знать каждый город в стране,

24. denn jetzt ist meine Zeit.

    ведь сейчас мое время.