Trop de choix !
A2Franceză8 carduri
Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.
Sept heures du matin, je suis la première, bonjour !
Ora şapte dimineaţa, sunt prima, bună ziua!
Ça sent si bon, le pain tout chaud qui sort du four.
Miroase atât de bine, pâinea fierbinte care tocmai a ieșit din cuptor.
Pain de campagne, pain complet, pain au levain :
Pâine de casă, pâine integrală, pâine cu maia:
La croûte qui craque, un peu de farine, j’ai faim !
Coaja care trosneşte, puţină făină, mi-e foame!
Je prends la boule, non, la ficelle, non, trop de choix !
Iau pâinea rotundă, nu, bagheta subţire, nu, prea multe alegeri!
Je change d’avis, je change encore ; décide-toi !
Mă răzgândesc, iar mă răzgândesc; hotărăşte-te!
C’est décidé ! Une baguette bien cuite, s’il vous plaît !
E decis! O baghetă bine coaptă, vă rog!
Et bientôt, je la trempe dans mon café au lait !
Şi curând o înmui în cafeaua mea cu lapte!