Bebidas populares de América Latina
A2Spaniolă28 de carduri
Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.
Bebidas, bebidas, de aquí y de allá.
Băuturi, băuturi, de aici și de acolo.
Vamos a brindar, vamos a bailar.
Să ciocnim, să dansăm.
Bebidas, bebidas, con mucho sabor.
Băuturi, băuturi, cu multă savoare.
De país en país, viaja la canción.
Cântecul călătorește din țară în țară.
En Cuba, un mojito, con menta y limón.
În Cuba, un mojito, cu mentă și lămâie.
Es fresco, es dulce, ¡qué rico sabor!
Este proaspăt, este dulce, ce gust delicios!
En Brasil, caipirinha, con limón verde y sol.
În Brazilia, caipirinha, cu lămâie verde și soare.
La gente la toma con música y amor.
Oamenii o beau cu muzică și dragoste.
En México, horchata, con arroz y canela.
În Mexic, horchata, cu orez și scorțișoară.
Es blanca, es dulce, y siempre consuela.
Este albă, este dulce și întotdeauna consolează.
En Argentina, mate, caliente y especial.
În Argentina, mate, fierbinte și special.
Se toma con amigos, ¡qué momento ideal!
Se bea cu prietenii, ce moment ideal!
En Perú, chicha morada, de maíz y corazón.
În Peru, chicha morada, din porumb și inimă.
Es morada, es dulce, ¡qué linda tradición!
Este violet, este dulce, ce tradiție frumoasă!
En Colombia, aguardiente, con sabor fuerte y feliz.
În Columbia, aguardiente, cu gust puternic și fericit.
Se bebe en la fiesta para sonreír.
Se bea la petrecere pentru a zâmbi.
En Chile, terremoto, con helado y mucho sabor.
În Chile, terremoto, cu înghețată și multă savoare.
Es dulce, es famoso, ¡y mueve el corazón!
Este dulce, este faimos, și mișcă inima!
En Puerto Rico, coquito, con coco y calor.
În Puerto Rico, coquito, cu nucă de cocos și căldură.
Es dulce, es cremoso, ¡qué bella ocasión!
Este dulce, este cremos, ce ocazie frumoasă!
En Ecuador, canelazo, con canela y alegría.
În Ecuador, canelazo, cu scorțișoară și bucurie.
Se toma caliente y anima el día.
Se bea fierbinte și însuflețește ziua.
En Venezuela, papelón, con limón y frescor.
În Venezuela, papelón, cu lămâie și prospețime.
Se toma bien frío, y quita el calor.
Se bea bine rece și alungă căldura.
En Paraguay, tereré, con yerba y mucho frío.
În Paraguay, tereré, cu yerba și multă răcoare.
Se bebe con amigos cuando brilla el día.
Se bea cu prietenii când strălucește ziua.
En Bolivia, api morado, con maíz y canela.
În Bolivia, api morado, cu porumb și scorțișoară.
Es caliente y suave, y consuela el alma.
Este fierbinte și fin, și consolează sufletul.