Schwarzbart

B1Germană20 de carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. Barbanegra war ein berühmter Pirat.

   Barbanegra era un pirat faimos.

2. Sein wahrer Name war Edward Teach.

   Numele său adevărat era Edward Teach.

3. Er segelte über das Karibische Meer und die Südostküste der heutigen Vereinigten Staaten.

   Naviga pe Marea Caraibilor și pe coasta de sud-est a ceea ce este acum Statele Unite.

4. Er hatte einen großen schwarzen Bart und zündete Lunte in seinem Hut an.

   Avea o barbă neagră mare și aprindea fitile în pălăria sa.

5. Die rauchenden Lunten ließen ihn wie einen Dämon aussehen.

   Fitilele fumegânde îl făceau să pară un demon.

6. Barbanegra war der Kapitän des Schiffes Queen Anne’s Revenge.

   Barbanegra era căpitanul navei Queen Anne’s Revenge.

7. Er übernahm die Kontrolle über den Hafen von Charles Town, der heute Charleston (South Carolina) heißt.

   A preluat controlul portului Charles Town, care acum se numește Charleston (Carolina de Sud).

8. Er plünderte die Schiffe, die versuchten, den Hafen zu verlassen, und nahm Gefangene.

   A jefuit navele care încercau să părăsească portul și a luat prizonieri.

9. Dann forderte er Medizin im Austausch für die Freilassung der Schiffe und Gefangenen.

   Apoi a cerut și a primit medicamente în schimbul eliberării navelor și prizonierilor.

10. Er wurde von vielen Seeleuten und Kapitänen gefürchtet.

    Era temut de mulți marinari și căpitani.

11. Manchmal griff er an, ohne Gewalt anzuwenden.

    Uneori, ataca fără a folosi violența.

12. Er nutzte seinen Ruhm, um seine Feinde zu erschrecken.

    Își folosea faima pentru a-și speria dușmanii.

13. Im Juni 1718 nahm er die Begnadigung des Königs an.

    În iunie 1718 a acceptat iertarea regelui.

14. Jedoch beschloss der Gouverneur von Virginia später in diesem Jahr, ihn zu fangen.

    Cu toate acestea, mai târziu în acel an, guvernatorul Virginiei a decis să-l prindă.

15. Er schickte zwei Schiffe mit Soldaten, um Barbanegra zu jagen.

    A trimis două nave cu soldați pentru a-l vâna pe Barbanegra.

16. Die Schlacht fand in der Nähe der Insel Ocracoke (North Carolina) statt.

    Bătălia a avut loc lângă insula Ocracoke (Carolina de Nord).

17. Barbanegra kämpfte tapfer, wurde aber besiegt.

    Barbanegra a luptat cu curaj, dar a fost învins.

18. Er erhielt mehr als zwanzig Wunden, bevor er starb.

    A primit mai mult de douăzeci de răni înainte de a muri.

19. Barbanegra war einer der Piraten, die im Buch von 1724 "Eine allgemeine Geschichte der Piraten" beschrieben wurden.

    Barbanegra a fost unul dintre pirații descriși în cartea din 1724 "O istorie generală a piraților".

20. Seine Legende hat viele Piratengeschichten inspiriert.

    Legenda sa a inspirat multe povești cu pirați.