Pachnie chlebem
A2Polaco8 cartões
Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.
Siódma rano, wchodzę pierwsza — tu ciepły zapach chleba.
Sete da manhã, entro a primeira - aqui há um cheiro quente de pão.
Kajzerki, grahamki, bagietki — czego więcej trzeba!
Carcaças, pães integrais e baguetes - o que mais se pode querer!
Chleb żytni ma grubą skórkę i ziarna chrupiące.
O pão de centeio tem uma crosta espessa e grãos crocantes.
Biorę bułki — przez papier czuję, jakie gorące!
Pego os pães - sinto através do papel o quão quentinhos estão!
Żytni? Nie, razowy! Nie, nie mogę się zdecydować.
Centeio? Não, integral! Não, não consigo decidir-me.
Wszystko tak pachnie, że chciałabym bez końca próbować!
Está tudo tão cheiroso que gostava de experimentar sem parar!
Już wiem! To chleb na zakwasie, ten dzisiaj kupuję.
Já sei! É pão de massa mãe, é este que vou comprar hoje.
Na śniadanie grubą kromkę masłem posmaruję!
Ao pequeno-almoço vou barrar uma fatia grossa com manteiga!