Hans en chance

A2Francês18 cartões

Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.

1. Hans a travaillé pendant sept ans.

   Hans trabalhou sete anos.

2. Il a reçu un gros morceau d'or comme paiement.

   Recebeu um grande pedaço de ouro como pagamento.

3. L'or était très lourd.

   O ouro era muito pesado.

4. Hans a échangé l'or contre un cheval.

   Hans trocou o ouro por um cavalo.

5. Le cheval courait très vite.

   O cavalo corria muito rápido.

6. Hans est tombé du cheval.

   Hans caiu do cavalo.

7. Il a échangé le cheval contre une vache pour avoir du lait frais.

   Trocou o cavalo por uma vaca para ter leite fresco.

8. La vache ne donnait pas de lait.

   A vaca não dava leite.

9. Il a échangé la vache contre un cochon pour avoir de la viande.

   Trocou a vaca por um porco para ter carne.

10. Un homme a dit que le cochon était volé.

    Um homem disse que o porco era roubado.

11. Hans a eu peur et a échangé le cochon contre une oie.

    Hans assustou-se e trocou o porco por um ganso.

12. Il pensait que l'oie serait bonne à rôtir.

    Pensou que o ganso seria bom para assar.

13. Hans a échangé l'oie contre une pierre à aiguiser pour gagner de l'argent comme l'aiguiseur.

    Hans trocou o ganso por uma pedra de afiar para ganhar dinheiro como o amolador.

14. La pierre était lourde et il l'a laissée tomber dans un puits.

    A pedra era pesada e caiu-lhe num poço.

15. Il était heureux de ne rien avoir à porter.

    Estava feliz por não ter que carregar nada.

16. Il a dit : 'Quelle chance j'ai !'

    Disse: 'Que sorte tenho!'

17. Hans est rentré chez lui sans rien.

    Hans voltou para casa sem nada.

18. Mais il était quand même très content.

    Mas ainda assim estava muito contente.