Hans con suerte

A2Espanhol18 cartões

Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.

1. Hans trabajó siete años.

   Hans trabalhou sete anos.

2. Recibió un gran trozo de oro como pago.

   Recebeu um grande pedaço de ouro como pagamento.

3. El oro era muy pesado.

   O ouro era muito pesado.

4. Hans cambió el oro por un caballo.

   Hans trocou o ouro por um cavalo.

5. El caballo corría muy rápido.

   O cavalo corria muito rápido.

6. Hans se cayó del caballo.

   Hans caiu do cavalo.

7. Cambió el caballo por una vaca para tener leche fresca.

   Trocou o cavalo por uma vaca para ter leite fresco.

8. La vaca no daba leche.

   A vaca não dava leite.

9. Cambió la vaca por un cerdo para tener carne.

   Trocou a vaca por um porco para ter carne.

10. Un hombre dijo que el cerdo era robado.

    Um homem disse que o porco era roubado.

11. Hans se asustó y cambió el cerdo por un ganso.

    Hans assustou-se e trocou o porco por um ganso.

12. Pensó que el ganso sería bueno para asar.

    Pensou que o ganso seria bom para assar.

13. Hans cambió el ganso por una piedra de afilar para ganar dinero como el afilador.

    Hans trocou o ganso por uma pedra de afiar para ganhar dinheiro como o amolador.

14. La piedra era pesada y se le cayó en un pozo.

    A pedra era pesada e caiu-lhe num poço.

15. Estaba feliz de no tener que cargar nada.

    Estava feliz por não ter que carregar nada.

16. Dijo: '¡Qué suerte tengo!'

    Disse: 'Que sorte tenho!'

17. Hans volvió a casa sin nada.

    Hans voltou para casa sem nada.

18. Pero aún así estaba muy contento.

    Mas ainda assim estava muito contente.