El arte de no hacer casi nada
A2Espanhol26 cartões
Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.
Hoy no quiero correr,
Hoje não quero correr,
no quiero trabajar.
não quero trabalhar.
La casa pide mucho,
A casa exige muito,
el mundo pide más.
o mundo exige mais.
Lavo, compro, limpio,
Lavo, compro, limpo,
contesto sin parar.
respondo sem parar.
Hago tantas cosas,
Faço tantas coisas,
¿para qué al final?
para quê no fim?
No hacer nada, nada, también me puede pesar.
Não fazer nada, nada, também pode pesar-me.
Pero hacerlo todo, todo, me puede cansar.
Mas fazer tudo, tudo, pode cansar-me.
Entonces busco algo, pequeño y de verdad.
Então procuro algo, pequeno e verdadeiro.
El arte de vivir es saber soltar.
A arte de viver é saber soltar.
Camino por la calle,
Caminho pela rua,
respiro junto al mar.
respiro junto ao mar.
Miro una nube lenta,
Olho uma nuvem lenta,
y dejo de pensar.
e deixo de pensar.
Preparo un café,
Preparo um café,
te llamo para hablar.
ligo-te para falar.
No necesito mucho,
Não preciso de muito,
solo un poco de paz.
só um pouco de paz.
¿Qué debo hacer?
O que devo fazer?
¿Qué puedo dejar?
O que posso deixar?
¿Qué me da vida?
O que me dá vida?
¿Qué me quita paz?
O que me tira a paz?
Hoy hago casi nada, pero lo hago bien.
Hoje faço quase nada, mas faço-o bem.
Un paso, una risa, y respiro también.
Um passo, uma risada, e respiro também.