Cheese, Please

B1Inglês17 cartões

Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.

1. A pound of your best cheese, please.

   Uma libra do seu melhor queijo, por favor.

2. Sorry, I cannot do that. That's too much pressure.

   Desculpe, não posso fazer isso. É pressão demais.

3. Excuse me?

   Desculpe?

4. Yesterday a customer complained that I ruined his weekend.

   Ontem um cliente reclamou que eu arruinei o fim de semana dele.

5. He had family visiting and everyone criticized the cheese he served.

   Ele tinha família a visitar e todos criticaram o queijo que serviu.

6. Oh. I wouldn't do that. OK, then. A pound of your best-selling cheese.

   Oh. Eu não faria isso. Está bem, então. Uma libra do queijo mais vendido.

7. Best-selling? You think the majority has good taste?

   Mais vendido? Acha que a maioria tem bom gosto?

8. Probably not. Alright. Then, a pound of the newest cheese you have added to your selection.

   Provavelmente não. Certo. Então, uma libra do queijo mais novo que adicionou à sua seleção.

9. Well, I have this cheese here. But you know, I have to have something for all of my customers, including the ones who struggle economically.

   Bem, tenho este queijo aqui. Mas, sabe, tenho que ter algo para todos os meus clientes, incluindo aqueles que têm dificuldades económicas.

10. Not everyone can afford the best cheese, you know.

    Nem todos podem pagar o melhor queijo, sabe?

11. Then maybe I should pick at random.

    Então, talvez devesse escolher ao acaso.

12. Sure. That is one way of doing things... if you don't know what you want.

    Claro. Essa é uma forma de fazer as coisas... se não sabe o que quer.

13. Do you have... Gouda?

    Tem... Gouda?

14. Do I have Gouda? Of course, I have Gouda. I have more than two hundred kinds of cheeses here.

    Se tenho Gouda? Claro que tenho Gouda. Tenho mais de duzentos tipos de queijos aqui.

15. So, you don't want to try anything new, do you?

    Então, não quer experimentar nada novo, certo?

16. That was my plan. But this is too much pressure.

    Esse era o meu plano. Mas isto é pressão demais.

17. Hey, where are you going?

    Ei, para onde vai?!