Płynie Wisła, płynie

B1Polish20 cards

For more content, languages and functionality download the mobile app from the App Store or Google Play.

1. Płynie Wisła, płynie,

   The Vistula flows, it flows,

2. Po polskiej krainie,

   Through the Polish land,

3. A dopóki płynie,

   And as long as it flows,

4. Polska nie zaginie.

   Poland will not perish.

5. Zobaczyła Kraków,

   It saw Kraków,

6. Wnet go pokochała,

   And immediately loved it,

7. A w dowód miłości

   And as a sign of love

8. Wstęgą opasała.

   It wrapped it like a ribbon.

9. Nad moją kolebką

   Over my cradle

10. Matka się schylała

    My mother leaned over

11. I mówić pacierza

    And taught me to pray

12. Wcześnie nauczała.

    From an early age.

13. Ojcze nasz i Zdrowaś

    The Our Father and the Hail Mary

14. I skład Apostolski

    And the Apostles’ Creed

15. Bym do samej śmierci

    So that until my very death

16. Kochał naród polski.

    I would love the Polish nation.

17. Bo ten naród polski

    Because this Polish nation

18. Ma ten urok w sobie

    Has a special charm within

19. Kto go raz pokochał,

    Whoever has loved it once,

20. Nie zapomni w grobie.

    Will not forget it even in the grave.