Il est né, le divin Enfant

B2French20 cards

For more content, languages and functionality download the mobile app from the App Store or Google Play.

1. Il est né, le divin Enfant,

   He is born, the divine Child,

2. Jouez, hautbois, résonnez musettes !

   Play, oboes, sound, bagpipes!

3. Il est né, le divin Enfant,

   He is born, the divine Child,

4. Chantons tous son avènement !

   Let us all sing of His coming!

5. Depuis plus de quatre mille ans,

   For more than four thousand years,

6. Nous le promettaient les Prophètes

   The Prophets foretold Him to us

7. Depuis plus de quatre mille ans,

   For more than four thousand years,

8. Nous attendions cet heureux temps.

   We waited for this joyful time.

9. Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !

   Ah! How beautiful, how charming He is!

10. Ah ! que ses grâces sont parfaites !

    Ah! How perfect His graces are!

11. Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !

    Ah! How beautiful, how charming He is!

12. Qu'il est doux ce divin Enfant !

    How sweet is this divine Child!

13. Une étable est son logement

    A stable is His lodging

14. Un peu de paille est sa couchette,

    A bit of straw is His bed,

15. Une étable est son logement

    A stable is His lodging

16. Pour un Dieu quel abaissement !

    What a humbling for a God!

17. O Jésus ! O Roi tout-puissant

    O Jesus! O almighty King

18. Tout petit enfant que vous êtes,

    Though You are such a tiny child,

19. O Jésus ! O Roi tout-puissant,

    O Jesus! O almighty King,

20. Régnez sur nous entièrement !

    Reign over us completely!