Kruk i Dzban
A2Polski13 kart
Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.
Pewnego razu był spragniony kruk.
Once upon a time, there was a thirsty crow.
Kruk leciał w poszukiwaniu wody.
The crow was flying in search of water.
Zobaczył dzban na ziemi.
He saw a pitcher on the ground.
Dzban miał trochę wody na dnie.
The pitcher had a little water at the bottom.
Kruk nie mógł dosięgnąć wody.
The crow could not reach the water.
Próbował zanurzyć swój dziób, ale był za krótki.
He tried to dip his beak, but it was too short.
Wtedy wpadł na pomysł.
Then he had an idea.
Zebrał małe kamienie.
He collected small stones.
Wrzucał kamienie do dzbana jeden po drugim.
He dropped the stones into the pitcher one by one.
Poziom wody się podniósł.
The water level rose.
W końcu kruk mógł się napić.
Finally, the crow was able to drink.
Kruk użył swojego sprytu.
The crow used his cleverness.
Historia pokazuje nam, że możemy pokonać trudności dzięki inteligencji.
The story shows us that we can overcome difficulties with intelligence.