Der Bäcker-Star
A2Niemiecki24 karty
Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.
Morgens steh’ ich früh schon auf,
Rano wstaję bardzo wcześnie,
weißes Mehl liegt auf dem Tisch.
biała mąka leży na stole.
Ich knete Teig mit viel Gefühl,
Ugniatam ciasto z wielkim wyczuciem,
der Ofen wartet heiß auf mich.
piekarnik gorąco na mnie czeka.
Ich rolle, drehe, gebe Gas,
Wałkuję, obracam, przyspieszam,
mein Herz schlägt laut im Takt.
moje serce głośno bije w rytm.
Heute back’ ich nicht nur Brot,
Dziś nie piekę tylko chleba,
heut’ zeig’ ich es der Welt.
dziś pokazuję to światu.
Ich werd’ ein Bäcker-Star,
Zostanę gwiazdą piekarstwa,
alle rufen: wunderbar!
wszyscy wołają: wspaniale!
Mit Brot, mit Kuchen, süß und fein,
Z chlebem, z ciastem, słodkim i delikatnym,
will ich ganz oben sein.
chcę być na samej górze.
Ich werd’ ein Bäcker-Star,
Zostanę gwiazdą piekarstwa,
mein Traum ist groß und klar.
mój sen jest wielki i jasny.
Der Ofen strahlt wie Bühnenlicht,
Piekarnik świeci jak światło sceniczne,
und alle rufen: Heiß, heiß, heiß!
a wszyscy wołają: Gorąco, gorąco, gorąco!
Ich tanze durch die Bäckerei,
Tańczę przez piekarnię,
mein Gebäck glänzt hell im Licht.
moje wypieki jasno błyszczą w świetle.
Die Brötchen sind goldbraun und warm,
Bułeczki są złotobrązowe i ciepłe,
ich zeig’ mein Siegergesicht.
pokazuję swoją twarz zwycięzcy.
Die Torte steht wie eine Krone,
Ciasto stoi niczym korona,
der Kuchen duftet weit und breit.
ciasto pachnie wzdłuż i wszerz.
Bald kennt mich jede Stadt im Land,
Wkrótce znać mnie będzie każde miasto w kraju,
denn jetzt ist meine Zeit.
bo teraz jest mój czas.